Translation for "technical condition" to spanish

Technical condition

• condición técnica
• estado técnico

Translation examples

condición técnica

Annex 5 (TECHNICAL CONDITIONS CONCERNING MOTOR VEHICLES AND TRAILERS)
Anexo 5 (CONDICIONES TÉCNICAS RELATIVAS A LOS VEHÍCULOS AUTOMOTORES Y REMOLQUES)

OSE will do the drilling, ensuring the technical conditions for water quality and operations.
OSE realizará la perforación, asegurando las condiciones técnicas de operación y la calidad de agua.

The State-level Council will operate under optimal technical conditions and in accordance with the best European practices.
El Consejo al nivel estatal funciona bajo óptimas condiciones técnicas y de conformidad con las mejores prácticas europeas.

- Effective use of technical equipment of Aviation Security Control and maintenance in an appropriate technical condition.
- Utilizar eficazmente los equipos de control de seguridad aeronáutica y mantenerlos en condiciones técnicas adecuadas;

The regulations contained in this legal act concern the number and kind of rooms, technical conditions and furnishings.
Esas normas versan sobre el número y tipo de habitaciones, las condiciones técnicas y el mobiliario.

Another point relates to the technical conditions of the round tables.
Otro aspecto es el de las condiciones técnicas de las mesas redondas.

Both logistical and technical conditions were in place by the polling day.
Se aseguró que el día de las elecciones estuviesen creadas las condiciones técnicas y logísticas necesarias.

Among the weapons collected, it was found that 34,015 are in good technical condition and 21,049 in poor condition.
Entre las armas recogidas, 34.015 estaban en buenas condiciones técnicas y 21.049 en malas condiciones.

To put in place technical conditions in order to facilitate the presence and use of all world languages on the Internet;
i) Implantar las condiciones técnicas que faciliten la presencia y la utilización de todos los idiomas del mundo en Internet;

‘—of thing, which Triple-Six also found advantageous, argued that, under certain technical conditions, each dollar added to the Service’s annual budget could be made to yield over sixteen dollars in additional revenue to Treasury.
—… me entiende, y el Triple Seis también lo encontró ventajoso, puesto que, bajo ciertas condiciones técnicas, se podía conseguir que cada dólar que se añadía al presupuesto anual de la Agencia generara más de dieciséis dólares adicionales en ingresos añadidos para el Tesoro Público.