Translation for "technical and social" to spanish

Technical and social

• técnica y social

Translation examples

técnica y social

“(b) The authority of the flag State to exercise jurisdiction and control in administration, technical and social matters involving the vessel.”
b) La competencia del Estado del pabellón para ejercer la jurisdicción y el control en cuestiones administrativas, técnicas y sociales relacionadas con la nave.

(b) The authority of the flag State to exercise jurisdiction and control in administrative, technical and social matters involving the vessel.
b) La competencia del Estado del pabellón para ejercer la jurisdicción y el control en cuestiones administrativas, técnicas y sociales relacionadas con el buque.

(a) The authority of the flag State to exercise jurisdiction and control in administrative, technical and social matters involving the vessel; and
a) La competencia del Estado del pabellón para ejercer su jurisdicción y el control en cuestiones administrativas, técnicas y sociales relacionadas con la nave; y

All Bolivia's universities have the duty to operate institutes for the cultural, technical and social education of workers and of the community.
Todas las universidades del país tienen la obligación de mantener institutos destinados a la capacitación cultural, técnica y social de los trabajadores y sectores populares.

Increase of technical and social skills in dealing with inmates;
- Aumento de las calificaciones técnicas y sociales para tratar con los reclusos;

(e) Developing with the employee, the technical and social skills required
e) Desarrollo de las aptitudes técnicas y sociales requeridas para el empleo en el lugar de trabajo

38. The Korean astronaut project has very important technical and social significance in Korea.
38. El proyecto coreano para enviar un astronauta al espacio tiene un significado técnico y social muy importante en Corea.

Where the causes of disaster are temporal, where the conflict can be resolved through technical or social means, we may have serious drama, but not tragedy.
Cuando las causas del desastre son temporales, cuando el conflicto puede ser resuelto con medios técnicos o sociales, entonces podemos contar con teatro dramático, pero no con la tragedia.