Translation for "teals" to spanish

Teals

• verde azulado
• cercetas

Translation examples

verde azulado

It was teal and it shone;
Era verde azulado y brillaba;

I plucked a teal plastic shard from my coat.
Me quité una esquirla de plástico verde azulado de la chaqueta.

It was a rich teal blue, interspersed with purple and darker blue.
Era de un intenso color verde azulado intercalado con tonos morados y de un azul más oscuro.

I dressed carefully in a silk shift dress in a pretty teal colour.
Me vestí cuidadosamente con un vestido de seda de un color verde azulado muy bonito.

The hull imploded, shattering teal plastic with a sound like firecrackers.
El casco implosionó e hizo pedazos el plástico verde azulado con un sonido de petardos.

It was a thirty-one-meter South Pacific marine high-speed catamaran, painted a teal blue.
Era un catamarán South Pacific de treinta y un metros verde azulado.

Leia’s eyes widened as she took in the teal color, the characteristic shape of the bottle.
Los ojos de Leia se abrieron mientras contemplaba el color verde azulado y la forma característica de la botella.

I grab shoe covers and surgical gowns, the same teal green she just described.
—Agarro unos cubrezapatos y unas batas de quirófano del mismo color verde azulado que ella ha descrito.

She was dressed in a French teal wool dress, chastely covering her from her neck to her ankles.
Llevaba un vestido de lana verde azulado que la cubría castamente desde el cuello a los pies.

She was a real beauty, the color of the sky on an Easter Sunday—not quite turquoise, but not exactly teal, either.
Ella era una verdadera belleza, el color del cielo en un Domingo de Pascua—no del todo turquesa, verde azulado, pero no exactamente, tampoco.

cercetas

- Uh-huh. Miami teal is Nicky's favorite color.
Sí, el color cerceta es el favorito de Nick.

A nice plover, or a teal.
Un buen chorlito, o una cerceta.

And I propose we call ourselves Robes of Teal.
Y propongo que nos llamemos Batas de Cerceta.

I'll just have a teal.
Para mí, solo una cerceta.

The blue-Winged teal.
La cerceta de alas azules.

Oh, no, Robes of Teal was the whole thing.
No, Batas de Cerceta lo era todo.

Hautman's blue-winged teal got the 29-Cent.
La cerceta azul de los Hautman consiguió la de 29 centavos.

‘Teal,’ said Ash, whose eye-sight was keener.
—Son cercetas —corrigió Ash, que tenía mejor vista—.

The architecture is stripy and angular, full of teal and salmon.
En la arquitectura, listada y angulosa, abundan los tonos cerceta y salmón.

duck had grown more plentiful, mallard for the most part but also the occasional teal.
Abundaba el pato, ánade en su mayoría, pero también la cerceta.

She was blond and Moroi-slim, clad in a teal cashmere sweater dress.
Ella era una rubia Moroi-delgada, vestida de un vestido de suéter de cachemira de cerceta común.

There were fish from the sea as well, and partridges and teals that some of the men had downed with their bows.
Algunos habían conseguido pescado y otros habían cazado con arco unas estarnas y unas cercetas.

The official, a Landsraad courtech with security clearance, wore a brown-and-teal Landsraad uniform with silver epaulets.
El funcionario, un tecnócrata del Landsraad, llevaba un uniforme marrón y cerceta del Landsraad, con charreteras plateadas.

Across each eyelid there ran an eely flick, teal-blue, drawn with a fine pen.
A lo largo de cada uno de sus párpados corría, trazado con un lápiz muy fino, un toque anguilesco azul cerceta.

Their war is hidden from public view by teal and salmon and phrases like “worst of the worst.”
Su guerra permanece oculta a los ojos del público por colores cerceta y salmón y expresiones como «lo peor de lo peor».

In the fog of an early morning in the marshes there was a small duck, a teal that gazed like this.
En la niebla de una madrugada, en los pantanos, había un pequeño pato, una cerceta que miraba así… yo la había lastimado en un ala y ahora no podía volar.