Translation for "teacher educators" to spanish

Teacher educators

• formadores de docentes

Translation examples

formadores de docentes

A national Teacher Educator Service has also been established to provide academic staff in NCOEs and TCs.
También se ha creado un Servicio nacional de formadores de docentes a fin de capacitar a los profesores de los Colegios Nacionales de Educación y los centros docentes.

212. In 2009, the French Community created an online awareness and training module for teachers, teacher educators and future teachers.
212. La Comunidad Francesa creó en 2009 un módulo de sensibilización y formación para los docentes, formadores de docentes y futuros docentes.

198. The governmental action programme for the promotion of gender equality, interculturalism and social inclusion adopted by the French Community in 2005 seeks to achieve directly several goals in respect of gender equality: recruitment of teachers of both genders, promotion of women in science and research, presence of both genders in vocational courses, gender training of teachers and support staff, review of proposed programmes of vocational training, elimination of sexist stereotypes in school textbooks. In addition, the community policy declaration 2009 - 2014 of the French Community makes special mention of gender and diversity awareness-raising in pre-and in-service teacher training, the underrepresentation of women in academic careers, encouraging higher institutes and universities to implement equality plans including goals as to the number of women teachers, the organization of gender training for nursery nurses so that children learn in their infancy about balanced relations between the sexes, continued gender mainstreaming in the training of teachers and teacher educators and the combating of gender bias in respect of jobs currently held by a majority of men or women.
198. El Programa de Acción gubernamental para la promoción de la igualdad entre mujeres y hombres, la interculturalidad y la inclusión social adoptado por la Comunidad Francesa en 2005 tiene por objeto alcanzar directamente varios objetivos relativos a la igualdad de los sexos: cuerpo docente mixto, promoción de la mujer en la ciencia y la investigación, diversidad en los trayectos profesionales, formación en género de los maestros y supervisores, revisión de los cursos ofrecidos en la formación profesional, lucha contra los estereotipos sexistas en los manuales escolares, etc. Además, la Declaración de Política Comunitaria 2009-2014 de la Comunidad Francesa hace hincapié en la sensibilización de los docentes al género y a la diversidad en su formación inicial y permanente, la subrepresentación de las mujeres en la carrera universitaria, la estimulación de las escuelas superiores y universidades para que apliquen planes de igualdad que incluyan objetivos para el número de profesoras, la organización de cursos de formación en género para los puericultores y puericultoras, a fin de que las relaciones equilibradas entre los sexos se inculquen desde la niñez, la incorporación de la dimensión de género en la formación de docentes y formadores de docentes y una sensibilización que "desespecialice" los empleos que hoy están ocupados mayoritariamente por hombres o por mujeres.