Translation for "tea-things" to spanish

Tea-things

• cosas de té
• servicio de té

Translation examples

cosas de té

Some lumps of clay had fallen among the tea things.
Habían caído algunos terrones de arcilla entre las cosas del té.

Grandma bustled about setting out the tea things.
La abuela andaba por allí preparando las cosas del té.

He heaped all the tea-things on the tray and left the room.
Puso todas las cosas de té en la bandeja y salió de la habitación.

He turned away suddenly and walked to the table, fumbling among the tea things.
Se apartó de ellos y volvió a la mesa, donde tanteó como pudo entre las cosas del té.

Beside me, among the careful tray of tea things, the manuscript of my dialogue lay neglected.
A mi lado, entre las cosas del té, estaba abandonado el manuscrito de mi diálogo.

He frowned again, rattling silver among the tea things.
—Volvió a fruncir el ceño mientras hacía ruido con la plata entre las cosas del té—.

She had washed up the tea things, so Andrew would not get his hand wetter.
Ella ya había lavado las cosas del té, para que Andrew no tuviese que mojarse la mano.

She had been about to say, when Basket and Bartholomew interrupted with the tea things, nothing changes.
Había estado a punto de decir, cuando Basket y Bartholomew la interrumpieron con las cosas del té: «Nada cambia».

A maid hurried into the room and lifted the tray of tea things from the table in front of the settee.
Una doncella entró apresuradamente en la habitación y levantó la bandeja con las cosas del té de la mesa ante el sofá.

There, he found a young man putting tea things on a tray. “Hello,” the young man said.
Allí encontró a un joven preparando una bandeja con las cosas del té. —Hola —dijo el joven.

servicio de té

The tray on the table with the tea things on it carried two cups.
Sobre la mesa había un servicio de té con dos tazas.

The twins stared at the tea-things with crestfallen faces.
Los gemelos miraron el servicio de té con expresión abatida.

Nell was about to go into the kitchen and wash up the tea things;
Nell iría a la cocina a lavar el servicio del té.

Soon Boris appeared with a silver tray and tea things.
Boris apareció en seguida con una bandeja de plata y el servicio de té.

The tea things came rattling in on a trolley. ‘China or Indian?’
El servicio de té apareció tintineando sobre un carrito. —¿De la China o de la India?

The bunk beds have gone, replaced by a table with a kettle and tea things.
Las literas ya no están, las han sustituido por una mesa con tetera y servicio para té.

Liam Devlin came in from the kitchen with tea things on a tray.
Liam Devlin regresó de la cocina con un servicio de té en una bandeja.

When Dwight had gone, Demelza cleared away the tea things.
Después que Dwight se marchó, Demelza retiró el servicio de té.

Only her shoulders came above the tea things; but her shoulders were substantial.
Solamente sus hombros rebasaban el servicio de té, pero eran fornidos.