Translation for "tbt" to spanish

Tbt

• otc

Translation examples

otc

The focus should be on SPS and TBT.
Se debería prestar una especial atención a las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) y los obstáculos técnicos al comercio (OTC).

:: Responsible for leading the preparation of complex action plans for TBT, SPS as well as initiating the setting up of WTO required National TBT and SPS Inquiry points.
:: Encargado de dirigir la preparación de planes de acción complejos en materia de obstáculos técnicos al comercio (OTC) y medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) y de adoptar las medidas iniciales para el establecimiento de los servicios de información relativa a los OTC y las MSF requeridos por la OMC.

Most complaints in the area of TBT pertain to technical regulations and standards.
La mayoría de las quejas con respecto a los OTC se refieren a las normas y reglamentos técnicos.

An important question in this context is the relationship of eco-labelling with the WTO, in particular the Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT).
A este respecto, es importante dilucidar la relación del ecoetiquetado con la OMC, en particular el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC).

Issues related to the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT) in the context of organic standards and conformity assessment procedures;
- Cuestiones relacionadas con el Acuerdo de la OMC sobre obstáculos técnicos al comercio (OTC) en el contexto de las normas orgánicas y de los procedimientos de evaluación de la conformidad;

It was also important (although difficult) to distinguish between SPS and TBT measures.
También era importante (aunque difícil) distinguir entre las MSF y los OTC.

The WTO collected information on TBT and other NTBs in a similar way - that is, through notifications by members.
La OMC recopilaba información sobre los OTC y otras BNA de modo análogo, es decir, mediante las notificaciones de los miembros.

Technical measures, including SPS and TBT, should be given due importance in the classification, since available estimates indicated that at least 10 per cent of export losses for developing countries as a group resulted from SPS/TBT measures.
Las medidas técnicas, incluidas las MSF y los OTC, deberían recibir la debida importancia en la clasificación, ya que las estimaciones disponibles indicaban que al menos el 10% de las pérdidas de exportaciones de los países en desarrollo en su conjunto eran el resultado de medidas MSF/OTC.

It was suggested that the operationalization of the SPS and TBT Agreements, insofar as they concerned standards and quality requirements, should be anchored in three principles.
31. Se sugirió que el funcionamiento de los Acuerdos MSF y OTC, en cuanto a las normas y los requisitos de calidad, se debían basar en tres principios.

(a) Technical measures, including the distinction between SPS and TBT measures, should be reflected in the revised classification.
a) Se deberían reflejar en la clasificación revisada las medidas técnicas, incluida la distinción entre MSF y OTC.