Translation for "tauter" to spanish

Tauter

adjective

• tirante

Translation examples

tirante adjective

There's always a corner you can peg out a little bit further to get the canvas that little bit tauter.
Siempre hay un tirante que se puede asegurar un poco más para tensar un poco la lona.

Clarissa has always kept semi-taut lines with her mother—though much tauter with me and her brother.
Clarissa siempre ha tenido una relación un poco tirante con su madre; aunque mucho más conmigo y con su hermano.

Although now that I come to; think of it, they did look a bit stiff and somehow tauter, more compact .
Bueno, un poco rígidas sí que las he visto, ahora que caigo, y como más tirantes, más compactas... No sé, esta obsesión', y sonó más pensativa;

Something of both her despair and defiance must have shown in her face, for Kyle Haven’s mouth grew tauter.
Una parte de su desesperación y su desafío debía de haber aflorado a su rostro, porque los labios de Kyle Haven se volvieron más tirantes.

Although, of course, I may just not have seen them when they were under its first effects, I think it lasts for a few months and then after a break they have it done again, but the breaks get shorter and shorter. Although now that I come to think of it, they did look a bit stiff and somehow tauter, more compact…It’s odd this obsession,’ and she sounded more thoughtful now, ‘it’s not just prevalent among rich people, nor, as I said, only among women.
Claro que a lo mejor no coincidió que las viera cuando estaban bajo su efecto, creo que dura unos meses y se lo renuevan tras una pausa, que tienden a ir acortando. Bueno, un poco rígidas sí que las he visto, ahora que caigo, y como más tirantes, más compactas... No sé, esta obsesión', y sonó más pensativa; 'ya no es sólo la gente rica, ni sólo mujeres, ya te he dicho.