Translation for "taught us be" to spanish

Taught us be

• nos enseñó a ser
• nos enseñaron a estar

Translation examples

nos enseñó a ser

Everyone was scared, but my mother taught us how to be brave.
—Todo el mundo tenía miedo, pero tu abuela nos enseñó a ser valientes.

‘My mother taught us obedience.’ Her smile dimmed, and she said, ‘She taught it to my father, too.’
—Mi madre nos enseñó a ser obedientes. —La sonrisa se desvaneció—. Eso también se lo enseñó a mi padre.

Zelmo Swift appeared at the front and taught us to be brave: a clapping sound could indeed be produced.
Zelmo Swift apareció al frente de la sala y nos enseñó a ser valientes: era factible producir el sonido de un aplauso.

He could prove it because he taught us to be financially literate so we were able to read numbers.
Él podía demostrarlo porque nos enseñó a ser educados desde el punto de vista financiero, de manera que fuéramos capaces de leer los números.

We’ve been doing this as a matter of self-policing since Thatcher taught us to be selfish and not just to think but to believe that there’s no such thing as society.
Ha sido una autorregulación que nos hemos impuesto desde que Thatcher nos enseñó a ser egoístas y no solo a pensar, sino también a creer, que la sociedad no existe».

nos enseñaron a estar

They taught us to kill, not just wrestle.
No nos enseñaron sólo lucha libre, nos enseñaron a matar.