Translation for "tattooers" to spanish

Tattooers

• tatuadores

Translation examples

tatuadores

Even the tattooer used it for his art.
Los tatuadores mismos la habían adoptado.

Like Aberdeen Bill, Tattoo Ole was a sailor’s tattooer—a maritime man.
Al igual que Bill de Aberdeen, Tattoo Ole era un tatuador de marinos, un hombre de mar.

an “Eskimo tattooer” had given him the tattoo of the seal on his chest and the one of the Kodiak bear on his back.
un «tatuador esquimal» le había tatuado la foca del pecho y el oso kodiak de la espalda.

There wasn’t a tattooer worth his needles in those North Sea ports who hadn’t heard of Aberdeen Bill.
En esos puertos del mar Báltico y del mar del Norte todo tatuador que se preciase habría oído hablar de Bill de Aberdeen.

As for Ole’s nickname for Jack’s dad, the boy had correctly overheard the tattooer call him “The Music Man.”
En cuanto al apodo que Ole dio al padre de Jack, el niño había oído correctamente que el tatuador le llamaba «el Hombre Partitura».

There was more music on William’s left hip, but the tattooer had not anticipated how the bending of William’s waist would scrunch some of the notes together.
Tenía más música en la cadera izquierda, pero el tatuador no había previsto que algunas de las notas se apelotonarían al doblar William la cintura.

So far, Jack and his mom were indebted to three tattooers, two organists, a small soldier, and a tattooed accountant.
Hasta la fecha Jack y su madre ya estaban en deuda con tres tatuadores, dos organistas, un soldado pequeño y un contable tatuado.

Before leaving for Finland, Alice wanted to have a word with Trond Halvorsen, the bad tattooer who’d given William an infection.
Antes de partir rumbo a Finlandia, Alice quiso tener una conversación con Trond Halvorsen, el mal tatuador por el que William se había infectado.

How can three tattooers, without a word or signal to one another, take their feet off their respective foot switches simultaneously?
¿Cómo es posible que tres tatuadores, sin cruzar palabra o señal alguna, aparten simultáneamente los pies de sus respectivos pedales?

They knew she’d been apprenticed to her father, a well-known tattooer in Edinburgh—officially, in the Port of Leith—where Jack’s mom had suffered the misfortune of meeting his dad.
Sabían que había sido aprendiz de su padre, un renombrado tatuador de Edimburgo —oficialmente del puerto de Leith—, donde la madre de Jack tuvo la mala fortuna de conocer a William.

he preferred to say he was a tattooist or a tattooer.) And like Aberdeen Bill, Tattoo Ole was a man of many hearts and mermaids, serpents and ships, flags and flowers, butterflies and naked ladies.
prefería decir que era «tatuador».) Y al igual que Bill de Aberdeen, Tattoo Ole era hombre de corazones y sirenas, serpientes y barcos, banderas y flores, mariposas y mujeres desnudas.