Translation examples
Tatar guard - L. SVERDLIN
El sereno tártaro: L. SVERDLIN
It wasn't the Tatar.
No fue el Tártaro.
The Tatar wasn't there.
El Tártaro no vino.
The guard, the Tatar.
Soy el sereno, el tártaro.
I'm a Crimean Tatar.
Soy un tártaro de Crimea.
You're the Tatar guard.
Eres el sereno tártaro.
One Tatar even smiled.
Un tártaro incluso sonrió...
He's a Tatar traitor.
Es un traidor tártaro.
Like a Tatar !
¡Roba como un tártaro!
Cleaning lady Snotty Tatar
¡Desgraciada, mocosa, tártara!
He was waiting for the Tatar.
Estaba esperando al tártaro.
The Tatar didn’t hesitate.
El tártaro no vaciló.
The Tatar had been generous.
El tártaro había sido generoso.
“I have a Tatar friend.”
—Conozco a un tártaro.
Then the Tatar with the missing ear.
Después la del tártaro sin oreja.
So he was for the Tatars.
De modo que él estaba a favor de los tártaros.
For Peter the Tatar was a Christian.
Pedro el tártaro era cristiano.
The Tatars in the Crimea feared them, so did the Turks who were the Tatars’ overlords.
Los tártaros de Crimea les tenían miedo, y también los turcos, que disfrutaban ahora de predominio sobre los tártaros.
He’s a Tatar like you, Lev.’
Es un tártaro como tú, Lev.