Translation for "tassles" to spanish

Tassles

noun

• borla

Translation examples

borla noun

Two words -- tassled loafers.
Tres palabras... mocasines con borlas.

In those days we had a pencil with a tassle on it.
En aquellos tiempos llevábamos un lápiz atado a una pequeña borla.

Leonard, please don't take this the wrong way, but the day you win a Nobel prize, is the day I begin my research on the drag coefficient of tassles on flying carpets.
Leonard, por favor, no me malinterpretes, pero el día que ganes un premio Nobel será el día que comience mi investigación sobre el coeficiente de rozamiento de las borlas de las alfombras voladoras.

Each of the ears was tipped with a bright red tassle.
Cada una de ellas terminaba en una brillante borla roja.

The tassled cane tapped a quick rhythm on the pavement.
-El bastón con borlas marcó un ritmo rápido sobre el pavimento-.

There was a high shine on his black-tassled loafers and his face was gray with fear.
Llevaba unos mocasines negros de borlas, muy limpios, y tenía la cara gris de miedo.

"We want skates too, Mama, with tassles on them," said Angel, "and a cooking set."
—Nosotras también queremos patines, mama, pero con borlas —dijo Angel—, y un juego de cocina.

He sported a silk lavender shirt, white denims, and black tassled loafers.
Vestía una camisa de seda color lavanda y vaqueros blancos, y calzaba mocasines negros con borlas.

The horses' manes were braided with tassles and bells, and their tails swept behind them like waterfalls of fine hair.
Las crines de los caballos estaban adornadas con borlas y campanillas, y agitaban las colas como cascadas de pelo finísimo.