Translation for "task-force" to spanish

Task-force

noun

• fuerza especial

Translation examples

fuerza especial noun

ITFET Indonesian Task Force in East Timor
ITFET Fuerza Especial Indonesia en Timor Oriental

Namely, every member of the Special Task Force has an identification insignia consisting of 4 numbers.
En particular, cada miembro de la fuerza especial tiene una insignia de identificación compuesta por cuatro números.

It should be noted that of the 10 letters of assist sampled by the Board of Auditors, 7 related to the UNIFIL task force.
Cabe señalar que de las 10 cartas de asignación examinadas por la Junta de Auditores, 7 se referían a la fuerza especial de la FPNUL.

In 1996 and 1997 the Internal Security Task Force reportedly broke up similar celebrations and arrested many of the participants.
Se informó de que en 1996 y 1997 las fuerzas especiales de seguridad disolvieron celebraciones análogas y detuvieron a muchos participantes.

Establishing, whenever appropriate, task forces to fight terrorism in every country that would be composed of elements from law enforcement and task forces and train them to deal with terrorist networks.
5. Establecer, en todos los lugares donde sea conveniente, fuerzas especiales para luchar contra el terrorismo en cada país, compuestas por elementos de las fuerzas policiales y las fuerzas especiales y entrenarlas para que luchen contra las redes terroristas.

51. In June 2013, 12 Special Task Force officers were arrested and remanded in connection with the murders.
51. En junio de 2013, 12 oficiales de las fuerzas especiales fueron detenidos y recluidos en relación con los asesinatos.

COMITFET Commander of the Indonesian Task Force in East Timor
COMITFET Comandante de la Fuerza Especial Indonesia en Timor Oriental

This component would maintain headquarters and a special task force in Luanda.
Este componente tendría su sede y una fuerza especial de tareas en Luanda.

7. UNMIK created a special task force to establish the administrative and other services necessary to support the Assembly.
La UNMIK creó una fuerza especial de tareas para establecer los servicios administrativos y otros servicios necesarios para dar apoyo a la Asamblea.

The unit will have a rapid reaction component of 1,500 soldiers, to be known as the ECOWAS Task Force.
La unidad contará con una sección de reacción rápida formada por 1.500 efectivos, a la que se denominará fuerza especial de la CEDEAO.

Special Task Force, India.
Fuerza Especial, India

The task force, Cooper...
Las Fuerzas Especiales, Cooper...

Task force never rests.
Las fuerzas especiales nunca descansan.

Task force, attention!
¡Fuerza especial, atención!

- Time Continuum Task Force.
-Fuerza Especial del Tiempo.

Counter-Terrorism Task Force.
Fuerza especial contra el terrorismo.

Special task force?
¿De las fuerzas especiales?

No additional task forces.
Nada de fuerzas especiales adicionales.

“You’ve been in touch with the task force?”
–¿Ha estado en contacto con la fuerza especial?

‘They're setting up a task force there.
—Van a establecer allí una fuerza especial.

There’s a Heroin Task Force, for instance.
Hay una fuerza especial dedicada a la heroína, por ejemplo.

“We got a call from the task force,” the detective explained.
– Recibimos una llamada de las fuerzas especiales -explicó el detective-.

Our evacuation task force should arrive only a short while before the Ousters.
Nuestra fuerza especial debería llegar poco antes que los éxters.

A Special Task Force of police is believed to have obtained some vital clues in the case.
Se cree que una fuerza especial de la policía ha obtenido algunas pistas vitales para el caso.

Nobody asked why he never called the task force or Randolph or Pratt or anybody else.
Nadie le preguntó por qué no había llamado a la fuerza especial, ni a Randolph ni a Pratt ni a nadie.