Translation for "tariff measures" to spanish

Tariff measures

• medidas arancelarias

Translation examples

medidas arancelarias

International trade in biofuels faces tariff and non-tariff measures.
59. El comercio internacional de biocombustibles hace frente a medidas arancelarias y no arancelarias.

They may increase the import cost in a fashion similar to tariff measures.
Pueden incrementar el costo de las importaciones de forma parecida a como lo hacen las medidas arancelarias.

2. Tackling the issues of tariff and non-tariff measures, and commodity sector subsidies
2. Abordar el problema de las medidas arancelarias y no arancelarias y las subvenciones en el sector de los productos básicos

Trade prospects are also there, though tariff and non-tariff measures hamper international trade.
También hay buenas perspectivas comerciales, aunque las medidas arancelarias y no arancelarias obstaculizan el comercio internacional.

The handbook is based on the Temporary Tariff Measures Law, the Cabinet Order for Enforcement of the Temporary Tariff Measures Law and the Administrative Rule for Enforcement of the Temporary Tariff Measures Law.
Está basado en la Ley de medidas arancelarias temporales, el Decreto del Consejo de Ministros para la aplicación de la Ley de medidas arancelarias temporales y la Disposición administrativa para la aplicación Ley de medidas arancelarias temporales.

Tariff and non-tariff measures are not the only factors influencing intra-trade.
Las medidas arancelarias y no arancelarias no son los únicos factores que influyen en el comercio entre los países miembros de las agrupaciones.

Biofuel exports faced tariff and non-tariff measures in developed countries.
Los países desarrollados imponen medidas arancelarias y no arancelarias a las exportaciones de biocombustible.

Countries move on to the Gold Standard, form currency blocs and impose trade tariff measures.
Los países adoptan el patrón oro, forman bloques monetarios e imponen medidas arancelarias.