Translation for "target-specific" to spanish

Target-specific

• objetivo específico
• específico de la diana

Translation examples

objetivo específico

This will allow us to focus existing strategies on efforts that are innovative, harmonized and appropriate for each situation and that target specific objectives in order to attack the underlying causes of armed violence, prevent it and mobilize and channel the resources necessary for development.
Ello nos permitirá centrar las estrategias actuales en esfuerzos innovadores, armónicos y adecuados para cada situación, que apunten a objetivos específicos, de manera que se puedan enfrentar y evitar las causas subyacentes de la violencia armada, movilizando y canalizando los recursos necesarios para el desarrollo.

UNAMI confirmed that Turkmen, Christians, Yezidi, Shabaks and others, not only Shiites and Sunnis, had been targeted specifically in terrorist attacks throughout the reporting period.
La UNAMI confirmó que turcomanos, cristianos, yezidis, shabaks y otros, no solo chiítas y sunitas fueron objetivos específicos de atentados terroristas durante el período de que se informa.

The Government, together with non-governmental organizations and civil society institutions, should take more effective, target-specific measures to eliminate patriarchal attitudes, which were often the root cause of discrimination against women.
El Gobierno, junto con las organizaciones no gubernamentales y las instituciones de la sociedad civil, debe adoptar medidas más eficaces, orientadas hacia objetivos específicos, para eliminar las actitudes patriarcales, que con frecuencia son la causa radical de la discriminación contra las mujeres.

We have a constructive, far-reaching international development programme targeted specifically at improving the situation of indigenous peoples in many parts of the world.
Contamos con un programa internacional de desarrollo constructivo y de largo alcance, cuyo objetivo específico es mejorar la situación de los pueblos indígenas en muchos lugares del mundo.

Some countries are strengthening microfinance institutions and providing incentives for young borrowers who target specific themes.
Algunos países están reforzando las instituciones de microfinanciación e incorporan incentivos para los prestatarios jóvenes que se centran en objetivos específicos.

A target-specific multi-invasive subversion program.
Un Programa Subversivo Multi-invasivo Aplicado a un Objetivo Específico.

Eddie,this may be target-specific.
Eddie, estos pueden ser objetivos específicos.

Well, they're not being targeted specifically, but...
Bueno, no son el objetivo específico, pero...

If this is target-specific... could be good news.
Si son objetivos específicos... Pueden ser buenas noticias.

Maybe there’s a way to target specific—”
Quizá haya una forma de fijar un objetivo específico…

The kind of sick fuck you are talking about—which, incidentally, in psychobabble we call a sociopath—is much rarer than the one who keys on specific targets, specific women.
La clase de loco cabrón de la que está hablando (la cual, incidentalmente, en psicocháchara llamamos sociópata) es un individuo mucho más raro que aquel que se centra en objetivos específicos, en mujeres específicas.