Translation for "tapeworms" to spanish

Tapeworms

noun

• tenia
• lombriz solitaria

Translation examples

tenia noun

It further argued that his contraction of epilepsy was not, contrary to the arguments advanced by the complainant, a result of the torture he allegedly suffered, but that it more likely emerged from his infection with a tapeworm.
Sostuvo también que, contrariamente a los argumentos del autor, no había contraído epilepsia debido a las torturas a las que presuntamente fue sometido, sino probablemente a causa de una infección de tenia.

- Lack of sanitation facilities such as open defecation/urination and absence of hygienic practice causes health problems, including infections, diarrhoea and tapeworms resulting in high rates of child's morbidity and mortality.
- La falta de instalaciones de saneamiento, como la defecación o micción al aire libre, y la falta de prácticas higiénicas causan problemas de salud, entre otros infecciones, diarrea y tenia, lo que da lugar a altas tasas de morbilidad y mortalidad infantil.

The tapeworm's headless now.
Ahora la tenia está sin cabeza.

- A Denaxian tapeworm.
La tenia Nexian.

Or, uh, tapeworm?
¿O una tenia?

Do you have a tapeworm?
Tenes un Tenia?

A tapeworm, maybe
¿Será una tenia?

She tapeworm a temperament.
Ella tenia un temperamento.

Claudia, the tapeworms.
Claudia, la tenias.

You found a tapeworm?
¿Encontraste una tenia?

- What tapeworms in mind?
- ¿Qué tenias en mente?

It's not a tapeworm!
¡No es una tenia!

The password’s still “tapeworm”!’
¡La contraseña aun es “tenia”!

He’s got a tapeworm in his guts.
Tiene una tenia en las tripas.

‘Not tapeworms,’ I said. ‘Mosquito larvae.’
—No son tenias —corregí—. Son larvas de mosquito.

In the blackness, he turned back to the tapeworm.
Se volvió hacia la tenia en la oscuridad.

That tapeworms don't live after they've been frozen.
–Las tenias no viven cuando se congelan.

You used to eat like you had a tapeworm.
Solías comer como si tuvieras una tenia ".

It was while she was emptying the intestines that she noticed the tapeworm.
Cuando estaba limpiando los intestinos, descubrió la tenia.

They are a species of parasites. Like tapeworms, only worse.
Son parásitos, como la tenia, sólo que además son inteligentes.

It’s a morgue for lice, bedbugs, cockroaches, tapeworms.
Es un depósito de cadáveres para piojos, chinches, cucarachas, tenias.

But it stuck in my mind like a tapeworm in your gut.
Pero lo tengo fijo en la mente como una tenia solitaria en el intestino.

lombriz solitaria noun

“Well, you transistorized baby with electronic tapeworm, you have an answer for him?”
—Bueno, bebé transistorizado con lombriz solitaria electrónica, ¿tienes alguna respuesta para él?

He sent her the link to a Mexican website where you could order tapeworm eggs.
Era un link a una página web mexicana en la que podías encargar huevos de lombriz solitaria.

During that period, she also brewed squash blossoms to rid me of parasites, and fern root to flush out the tapeworm. I have been healthy and sound ever since.
Aprovechó ese período para quitarme las amibas con infusión de calabaza y la lombriz solitaria con raíz de helecho y desde entonces quedé buena y sana.

Alex described amusingly a scientific conference on the tapeworm where hungry scientists stayed near the canapes, and he and Arkady went on talking in a normal fashion about everyday subjects-films, money, Moscow-but on another, silent level Arkady had the feeling that he had been knocked down and straddled.
Alex describió en tono divertido una conferencia científica sobre la lombriz solitaria, en que los científicos hambrientos no se alejaban de los canapés. Luego siguieron hablando sobre temas cotidianos -películas, dinero, Moscú-, pero en otro nivel, silencioso, Arkady tenía la sensación de que lo habían derribado y montado a horcajadas.