Translation examples
127. Oil tankers.
Petroleros.
Most of these were tankers, due to depressed freight revenues and the disposal of some single-hull tankers.
La mayor parte de esos buques eran petroleros, debido a la disminución de los ingresos por flete y a la eliminación de algunos petroleros de un solo casco.
Elimination of sub-standard oil tankers
Eliminación de petroleros deficientes
Tanker/replenishment ship
Petroleros/repostadores
International Parcel Tankers Association IMO
de la Industria Petrolera OMI
KOTC's tankers trade worldwide.
Los petroleros de la KOTC operan en todo el mundo.
The last tanker.
El último buque petrolero.
That tanker's gone.
El petrolero se ha ido.
It's a tanker.
Es un petrolero.
- Among the big tankers.
Paso entre los petroleros.
- The tanker, sir?
- El petrolero, señor?
They are usually tankers, right?
Normalmente son petroleros.
That's an oil tanker.
es un buquetanque petrolero.
Sighted tanker, sank truck.
Avistado petrolero, hundido camión.
Or a tanker.
O un buque petrolero
TANKERS, WASN'T IT?
Petroleros, ¿No era eso? ¿Hummm?
Like the tankers...
Como en los petroleros…
The truck was a tanker.
El camión era un petrolero.
“And there's a tanker in trouble.
Y hay un petrolero en apuros.
But not just ordinary tankers.
–Pero no petroleros comunes.
Oil tanker capsizes.
—Un petrolero se hunde.
We’d hooked onto the tanker.
Nos habíamos enganchado al petrolero.
It looked like an oil tanker.
Parecía un petrolero.
The tankers are better. They move.
—Los petroleros son mejores. Se mueven.
And it wasn't just one tanker.
Y no se trataba de un solo petrolero;