Translation for "tangible support" to spanish

Tangible support

• soporte tangible
• apoyo tangible

Translation examples

apoyo tangible

New Zealand will continue to give UNRWA its tangible support.
Nueva Zelandia continuará prestando al OOPS su apoyo tangible.

It could fulfil its mandate only with the tangible support of all Member States.
Sólo puede cumplir su mandato si cuenta con el apoyo tangible de todos los Estados Miembros.

This benefit is tangible support, especially for low-income families.
Esta prestación es un apoyo tangible, especialmente para las familias de bajos ingresos.

It was necessary to strengthen the political will of Member States to provide tangible support to the Organization.
Es necesario reforzar la voluntad política de los Estados Miembros de proporcionar un apoyo tangible a la Organización.

We hope to continue to enjoy the tangible support of the international community and the United Nations in our endeavours.
Esperamos continuar disfrutando del apoyo tangible de la comunidad internacional y las Naciones Unidas en nuestros esfuerzos.

USAID will provide tangible support;
USAID prestará apoyo tangible.

We call upon the United Nations to extend tangible support to these efforts.
Pedimos a las Naciones Unidas que brinden apoyo tangible a estos esfuerzos.

It is our hope that these efforts will continue to enjoy the tangible support of the international community and the United Nations.
Esperamos que estos esfuerzos continúen disfrutando del apoyo tangible de la comunidad internacional y de las Naciones Unidas.

We believe that it is now time to translate declarations into tangible support for the Treaty.
Consideramos que ha llegado el momento de convertir las declaraciones en un apoyo tangible al Tratado.

However, such tasks could be performed only with the tangible support of all Member States.
Sin embargo, tales tareas sólo se pueden realizar con el apoyo tangible de todos los Estados Miembros.

but it had been his experience that an appeal to reason required tangible support.
pero mister Keller sabía por experiencia que un llamamiento a la razón necesitaba un apoyo tangible.

“Just as the gorilla has his tire, which serves as tangible support for a raving, wordless speech,” he thinks, “so I have this image of a great white ape.
Así como el gorila tiene su neumático que le sirve de apoyo tangible para un delirante discurso sin palabras —piensa—, así yo tengo esta imagen de un mono blanco.

The union rep, Angela, had turned out to be a chilly and guarded jobsworth with an attitude towards Sophie’s case so studiedly impartial that she didn’t seem able to offer any tangible support at all.
Angela, la representante sindical, había resultado ser una mujer gélida y excesivamente legalista, y la actitud que mostraba ante el caso de Sophie era tan estudiadamente imparcial que parecía imposible que le ofreciera ningún tipo de apoyo tangible.