Translation for "tang-dynasty" to spanish

Tang-dynasty

• dinastía tang
• la dinastía tang

Translation examples

dinastía tang

As a famous Tang Dynasty poet, Li Bai, has written: “A time will come to ride the wind and cleave the waves.
Como escribió un famoso poeta de la dinastía Tang, Li Bai, "llegará un momento en que cabalgaré en el viento y surcaré las olas.

The Tang Dynasty horse.
El caballo de la dinastía Tang. ¿Lo ves?

The mighty Tang Dynasty...
La poderosa Dinastía Tang...

That's a Tang dynasty!
Es de la dinastia Tang.

The Great Tang Dynasty in the East...
La Gran Dinastía Tang en el Este...

It's... Tang dynasty, isn't it?
Es... de la dinastía Tang, ¿no?

Some Tang dynasty dragon or something...
Algunos dragón de la dinastía Tang o algo ...

The Emperor Dezong, of the Tang Dynasty.
El emperador Dezong, de la dinastía Tang.

Tang dynasty prosperity coins.
Son monedas de la prosperidad de la dinastía Tang.

Tang dynasty not Ming. Definitely not Ming.
Querrá decir dinastía Tang, no Ming.

The lines came from a Tang dynasty poem.
Estos versos pertenecían a un poema de la dinastía Tang.

It seemed that in the Tang dynasty a girl loved a monk.
Por lo visto, en la época de la dinastía Tang vivió una niña que se enamoró de un monje.

Li happened to be Mao’s favorite Tang dynasty poet too.
Casualmente, Li también era el poeta de la dinastía Tang preferido por Mao.

They reached their height in the Tang Dynasty and were allowed to perform freely.
Tuvieron su mejor momento durante la dinastía Tang y se les permitió actuar libremente.

It is one of the works of the honored Lung Li Po, of the Tang Dynasty.
Es una de las obras del venerable Lung Li Po, de la dinastía Tang.

But he didn’t have to cite a Tang dynasty line for that.
Pero Chen no necesitaba citar un verso de la dinastía Tang para hacerse entender.

We sit down on a bench in front of a Tang Dynasty porcelain dragon.
Nos sentamos en un banco que hay delante del dragón de porcelana de la dinastía Tang.

He also put into his basket a new volume of Tang-dynasty poetry.
También metió en su cesta un nuevo volumen de poesía de la dinastía Tang.

As in a Tang dynasty poem, “Everything turns out sad for a poor couple.”
Como reza un poema de la dinastía Tang: «Todo se vuelve triste cuando una pareja es pobre».