Translation examples
-So...we haven't really, uh...talked much lately.
No hemos hablado mucho últimamente.
We haven't been talking much.
No hemos hablado mucho.
You haven't talked much about that.
No has hablado mucho de eso.
- You haven't talked much lately.
No se han hablado mucho últimamente.
We really haven't talked much.
Realmente no hemos hablado mucho.
Guess we haven't been talking much.
Supongo que no hemos hablado mucho.
I haven't talked much with Rosa.
No he hablado mucho con Rosa.
Not that we talk much.
Evidentemente, no hemos hablado mucho.
We haven't been talking much lately.
No hemos hablado mucho ultimamente.
But I hadn’t talked much;
Pero yo no había hablado mucho;
“We didn't talk much at all.”
—La verdad es que no hemos hablado mucho.
We had not talked much about the don.
No habíamos hablado mucho acerca de él;
We'd never really talked much about it.
Nunca habíamos hablado mucho de eso.
“You really haven’t talked much tonight.
Esta noche no has hablado mucho.
He never talked much about it.
Nunca me ha hablado mucho de ello.
“You didn’t talk much at supper,”
—No has hablado mucho durante la cena —dijo—.