Translation for "talk me" to spanish

Talk me

• hablame
• disuadirme

Translation examples

disuadirme

‘You can’t talk me out of it.’
—No podrás disuadirme.

Are you trying to talk me out of this?
– ¿Estás intentando disuadirme?

You wouldn’t try to talk me out of it?”
¿No intentarías disuadirme?

“Matthew would be trying to talk me out of it.”
Matthew estaría intentando disuadirme.

She tried to talk me out of it several times.
Intentó disuadirme varias veces.

So why are you obviously so keen to talk me out of going in there?
—Entonces, ¿por qué te estás esforzando tanto en disuadirme?

tries hard to talk me out of it, but I refuse to listen.
se empeña en disuadirme, pero me niego a escucharlo.

But it has nothing to do with your lame attempt to talk me into it.
Pero no tiene nada que ver con tu patético intento de disuadirme.

“Your boss isn’t trying to talk me out of anything.
—Tu jefe no está intentando disuadirme de nada. Está discutiendo.