Translation for "taking with you" to spanish

Taking with you

• llevando contigo
• llevar consigo

Translation examples

llevar consigo

Do you have anything to take with you?
¿Tiene usted algo que llevar consigo?

“Here is the necessary paperwork that you should take with you,” Hawkins said, handing Jonathan a leather folder.
–Aquí están los papeles necesarios que debe llevar consigo -dijo Hawkins, entregándole a Jonathan una carpeta de cuero-.

With all the good will in the world he may be unable to help you. No, Sir Henry, you must take with you someone, a trusty man, who will be always by your side.
Hasta con la mejor voluntad del mundo puede no estar en condiciones de ayudarle. No, Sir Henry; tiene usted que llevar consigo a alguien de confianza que permanezca constantemente a su lado.