Translation for "taking picture" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
You tossed rice if you had a free hand and a free minute, danced one dance if asked, and won their hearts by taking picture after picture and by being the last to leave.
Si tenías un minuto y una mano libres, tirabas arroz; bailabas si te sacaban a bailar y te ganabas el cariño de todos sacando foto tras foto y siendo la última en marcharse.
You missing Big Wang wearing white button-down and jeans and taking picture with friends.
Te pieldes de Big Wang usando camisa blanca y jeans y tomando foto con amigos.
What Kepler will do is simply be a space-borne telescope... and stare at the constellations Cygnus and Lyra... taking picture after picture after picture... with the goal of looking for stars that dim... when an Earth-like planet blocks some of the starlight.
Lo que hará Kepler es simplemente ser un telescopio espacial de transmisión... y mirará fijamente las constelaciones del Cisne y la Lira... tomando foto tras foto tras foto... con el objetivo de buscar estrellas que brillen menos... cuando un planeta parecido a la Tierra bloquee un poco de su luz.
:: Taking pictures of President Mutharika's Mansion/farm;
Toma de fotografías de la mansión/finca del Presidente Mutharika;
Deeply concerned that the above-mentioned alleged and documented violations of human rights and international humanitarian law in the context of international military operations launched to combat terrorism includes: extrajudicial executions; enforced disappearances; arbitrary detentions, including massive arrests; torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment such as beatings, electric shocks, sleep deprivation, prolonged forced standing and kneeling, humiliation, psychological abuse, hooding, use of dogs to frighten and intimidate detainees with threats of attack, keeping detainees naked for several days at a time, threatening and sodomizing detainees and prolonged solitary confinement in cells devoid of daylight; sexual abuse; coercive interrogation practices; taking pictures of dead detainees; excessive use of force against persons deprived of their liberty; and holding them in dangerous places where they are not protected from shelling,
Profundamente preocupado por el hecho de que las mencionadas violaciones presuntas y documentadas de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario que se han producido en el contexto de las operaciones militares internacionales emprendidas para combatir el terrorismo incluyan: ejecuciones extrajudiciales; desapariciones forzosas; detenciones arbitrarias, en particular las detenciones en masa; actos de tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes como palizas, descargas eléctricas, privación del sueño, posturas forzadas y prolongadas en pie y de rodillas, humillación, maltrato psicológico, encapuchamiento, utilización de perros para aterrorizar a los detenidos y amenazarlos con permitir que los perros se lancen al ataque, la práctica de mantener a los detenidos desnudos durante varios días, de amenazar y sodomizar a los detenidos y de mantenerlos en confinamiento solitario prolongado en celdas privadas de luz natural; abusos sexuales; prácticas de interrogatorio coercitivas; la toma de fotografías de detenidos muertos; el uso excesivo de la fuerza contra personas privadas de libertad; y el mantenimiento de personas privadas de libertad en lugares peligrosos donde no están protegidas de los bombardeos,
PP6 Deeply concerned also that the above mentioned alleged and documented violations of human rights and of international humanitarian law in the context of international military operations launched to combat terrorism includes: extrajudicial executions; enforced disappearances; arbitrary detentions, including massive arrests; torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment such as beatings, electric shocks, sleep deprivation, prolonged forced standing and kneeling, humiliation, psychological abuse, hooding, use of dogs to frighten and intimidate detainees with threats of attack, keeping detainees naked for several days at a time, threatening and sodomizing detainees and prolonged solitary confinement in cells devoid of daylight; sexual abuse; coercive interrogation practices; taking pictures of dead detainees; and excessive use of force against persons deprived of their liberty and holding them in dangerous places where they are not protected from shelling,
PP6 Profundamente preocupado además porque entre los casos documentados y las alegaciones de violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en el contexto de operaciones militares internacionales emprendidas para combatir el terrorismo se incluyen: ejecuciones extrajudiciales; desapariciones forzadas; detenciones arbitrarias, incluidas detenciones en masa; torturas y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes como golpizas, electro-shocks, privación del sueño, imposición de prolongados períodos de estancia de pie o de rodillas, humillación, abuso psicológico, uso de perros para intimidar y aterrorizar con amenazas de ataques y desnudez forzada por períodos de varios días seguidos a los detenidos; abuso sexual y sodomización forzada de detenidos; coerción y uso de torturas en interrogatorios; toma de fotografías a prisioneros muertos; y reclusión de detenidos en lugares peligrosos sin protección de los bombardeos,
Legislated in 1994, the Act on the Punishment of Sexual Crimes and Protection of Victims was revised in 1998 to add a provision against taking pictures of another person's body so as to arouse sexual desire or shame. (Paragraphs 82~84 of the Fourth Periodic Report)
90. La Ley de represión de la violencia sexual y protección de sus víctimas, promulgada en 1994, fue enmendada en 1998 para incluir disposiciones que penan la toma de fotografías de otro ser humano con el objeto de despertar el deseo sexual o la vergüenza (párrafos 82 a 84 del Cuarto Informe Periódico).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test