Translation for "taken a seat" to spanish

Taken a seat

• tomado asiento
• tomado un asiento

Translation examples

tomado asiento

As was largely his habit, he hadn’t taken a seat in the office.
– Tal y como tenía por costumbre, no había tomado asiento.

Neither of them had taken a seat at the benches along the table.
Ninguno de ellos había tomado asiento en los bancos que recorrían los laterales de la mesa.

He’d taken a seat and was staring vacantly at what Masseck was doing.
Había tomado asiento y seguía con mirada ausente los gestos de Masseck.

He had felt the prince’s gaze on him since he’d first taken his seat.
Había sentido los ojos de Rhy sobre él desde que había tomado asiento.

We had taken our seats in the front row with Doctor de le Roi.
Habíamos tomado asiento con el doctor De le Roi en la primera fila.

As before, the nine Tribunal members have taken their seats in the Circle.
Como en la anterior ocasión, los nueve miembros del Tribunal han tomado asiento en el círculo.

The corners of his mouth were turned down, and he still hadn’t taken a seat.
Tenía las comisuras de los labios hacia abajo y aún no había tomado asiento.

In the meantime the Minister for Sciences had arrived and taken her seat in the front row.
Entre tanto había llegado igualmente la ministra de Ciencia y había tomado asiento en la primera fila.

Lady Seymour had taken a seat beside it, for the same reason;
Lady Seymour había tomado asiento cerca de allí, por algún motivo que no acertaba a adivinar.

Leia turned her chair away from the holocam, toward the small couch where he’d taken a seat.
—Leia volteó su silla de la holocámara al pequeño sofá donde él había tomado asiento—.

tomado un asiento

Most of the senators had taken their seats, but others were milling about on the main floor in front of the chair of state—no one yet dared to call it a throne—on which Caesar was seated.
La mayoría de los senadores había tomado ya asiento, pero aún había algunos deambulando por la zona que se abría delante de la silla de Estado —nadie se atrevía todavía a llamarlo trono— donde estaba sentado César.