Translation for "taken a look at" to spanish

Taken a look at

• echado un vistazo a

Translation examples

echado un vistazo a

Have you taken a look at your finances recently?
¿Ha echado un vistazo a sus finanzas últimamente?

Yeah, she's already taken a look at him, and she thinks he's in great shape.
Sí, ella ya ha echado un vistazo a él, y ella piensa que está en gran forma.

Besides, have you taken a look at Agent Mills' case?
Además, ¿has echado un vistazo a caso Agente Mills '? Oh si.

I don't know, sir, but I've taken a look at the agricultural college that Olive Rix attended.
No lo sé, señor, pero he echado un vistazo... a la facultad agrónoma a la que asistió Olive Rix.

So we've taken a look at Mrs. Jamison's scans, and we've heard her medical history...
Bueno, hemos echado un vistazo a los escáners de la Sra. Jamison, y hemos escuchado su historial médico...

Have You Taken A Look At My Family Lately?
¿Le has echado un vistazo a mi familia últimamente?

Polly had taken a look at it.
Polly le había echado un vistazo.

You must have taken a look at it, then.
—Entonces ya le habrás echado un vistazo.

‘Have you taken a look at the back wall yet?’
—¿Ya le habéis echado un vistazo a la muralla trasera?

“I’ve taken a look at your divorce decree,” Hand said.
—He echado un vistazo a su sentencia de divorcio —le informó Hand—.

No doubt she had taken one look at him and decided that his mind was unhinged.
No había duda de que le había echado un vistazo y dictaminado locura.

He had taken a look at the city before starting, and saw no sign of life;
Lackland había echado un vistazo a la ciudad antes de arrancar, y no vio indicios de vida;

She had taken one look at my outfit and deemed herself way beyond my pay grade.
Le había echado un vistazo a mi ropa y se había considerado a sí misma muy superior a mi nivel salarial.

Since then they’d taken another look at Lana’s car and found that the brake lines had been tampered with.
Entonces habían echado otro vistazo al coche y habían descubierto que alguien había manipulado los cables de freno.