Translation for "take-some" to spanish

Take-some

• toma alguno
• toma algunos
• llévate algunos
• tomar algo
• para llevar a algunos

Translation examples

toma alguno

(g) Most fathers take some leave around the birth or adoption of a child.
g) La mayoría de los padres se toma alguna licencia cuando se produce el nacimiento o la adopción de un niño.

Take some photos.
Toma algunas fotos.

Take some pancakes.
Toma algunos pancakes.

Take some notes.
Toma algunas notas.

Take some calls.
¡Toma algunas llamadas!

Here, take some.
Ven, toma algunos

Take some initiative.
Toma alguna iniciativa.

Take some medicines
Toma alguna medicina.

Take some responsibility.
Toma alguna responsabilidad.

Take some orders.
Toma algunas órdenes.

Take some painkillers.
—Toma algún analgésico.

"Listen, son. What'll set me straight is a hair of the dog. Now you take some money…" He looked around him,
– Oye, hijo, que me haga bien no importa. Toma algún dinero y… -miró alrededor.

Apparently—and this is news to me, because I assumed that most depressions went on for years like mine—the natural history of a “typical” depression involves a person becoming despondent in response to some situation or turning point in life, then going to therapy, working it through, perhaps taking some drug, and recovering in a certain amount of time.
En apariencia —y esto es una novedad para mí, pues daba por sentado que la mayor parte de las depresiones se arrastran durante años, como la mía—, la historia clínica de una depresión «típica» es la de una persona que se hunde como respuesta a una determinada situación, a un momento decisivo de su vida, que luego se somete a la terapia prescrita, trabaja en la solución del problema, tal vez también toma algún medicamento y se recupera al cabo de un tiempo.

toma algunos

Here, take some pictures.
Anda, toma algunas fotografías.

llévate algunos

And take some of these Danish home.
Llévate algunos panecillos a casa.

Grab an equipment bag and you can take some back.
Agarra una bolsa de equipo y llévate algunas.

Take some back for your maids.
Llévate algunas para tu casa.

Take some men to dig up the treasure tomorrow
Llévate algunos hombres para desenterrar el tesoro mañana.

Take some materials with you and get to work distributing them.
Llévate algunos materiales y ponte a distribuirlos.

And take some soapsif you want. They always bring more.
Y llévate algunos jabones si quieres, siempre traen más.

Yeah, take some home if you want.
Sí, llévate alguno a casa si quieres.

Dave, take some uniforms and find the back door.
Dave, llévate algunos oficiales y encuentra la puerta trasera.

"Take some lictors with you!" Piso shouted.
–Llévate algunos lictores -aconsejó Piso.

tomar algo

Want to take some home?
¿Quieres tomar algo?

Gonna take some doing.
Tomará algo de esfuerzo.

Take some distance.
Tomar algo de distancia.

I'll take some ham.
Tomare algo de jamón.

It'll take some time.
Tomara algo de tiempo.

I'll take some, too.
También tomaré algo.

Take some blood.
Tomar algo de sangre.

Which will take some time, actually.
De hecho, tomará algo de tiempo.