Translation for "take weeks" to spanish

Take weeks

• tomar semanas

Translation examples

tomar semanas

That could take weeks.
Eso podría tomar semanas.

This will take weeks.
Esto tomará semanas.

Yeah, or take weeks.
Sí, o tomará semanas.

That'll take weeks.
Eso tomará semanas.

No, it'll take weeks.
No, tomará semanas.

The recommendation from the House Judiciary Committee will take weeks.
La recomendación del Comité de la Cámara Judicial tomará semanas.

It might take weeks, even with One-Eye helping.
Podía tomar semanas, incluso con la ayuda de Un Ojo.

You’ll fight him fair, little man, because it’ll take weeks to get the Milieu weapons dug out of the poisonous mess I’ve sunk them in!
¡Lucharás lealmente contra él, hombrecillo, porque te tomará semanas arrancar las armas del Medio de la venenosa materia en que las he envuelto!

And even if they had, and were available, they would be so obscured that it could take weeks to trace money and identities—in the tracing, his own exposure guaranteed.
Y si así fuera, y se hallaran disponibles, estarían tan enmarañados que podría tomar semanas seguir la pista a identidades y sumas de dinero;