Translation examples
A medical officer was "just smart enough to know what to take to be assigned to sick call and miss the voyage."
Un oficial médico fue «lo bastante listo como para saber qué debía tomar para ser asignado a la visita médica y evitar el viaje».
But I’ve got to take him.
Pero tengo que llevármelo.
That’s why I had to take it.
Por eso tuve que llevármelo.
I have to take him back now, fella.
—Tengo que llevármelo.
I will not take her.
Me niego a llevármela.
“I didn't mean to take it.
—No se me ocurrió llevármelo.
I’ve come to take her back.
He venido a llevármela.
“I’ll have to take it back for finishing.”
Tengo que llevármelo para acabarlo.
I’ve got to take her tonight.”
Tengo que llevármela esta noche.
“I wouldn’t take her eyes!”
—¡No quiero llevármelos!