Translation for "take a turn" to spanish

Take a turn

• toma un turno
• dar una vuelta

Translation examples

toma un turno

Every single member of your clan will take a turn stabbing you, and then they'll feed you to the bugs.
Cada miembro de tu clan toma un turno para apuñalarte, y luego te dan de comida a los gusanos.

dar una vuelta

Well, take a turn through the park.
Dar una vuelta por el parque.

I must take a turn for the peasants.
Debo dar una vuelta de los campesinos.

Shall we take a turn around Montmartre?
¿Vamos a dar una vuelta por Montmartre? ¡Sí, vamos!

Let me take a turn.
Déjame dar una vuelta.

Would you... like to take a turn up the garden with me?
¿Podrías aceptar dar una vuelta al jardín conmigo?

Stumpy, we're gonna take a turn around the town.
Stumpy. Vamos a dar una vuelta por el pueblo.

Do you want to take a turn?
¿Quieres dar una vuelta?

I have decided to take a turn in the park.
He decidido dar una vuelta por el parque.

(JENNY) All right. I'll take a turn.
Bueno, voy a dar una vuelta.

You could keep going straight, or take a turn.
Usted puede seguir de frente, \ no dar una vuelta.

“I’m going to take a turn around the room.”
Yo voy a dar una vuelta por la habitación.

“Think I’ll take a turn around town.”
Me parece que voy a dar una vuelta por el pueblo.

Let's take a turn on deck-​it's stuffy in here.”
Vamos a dar una vuelta por cubierta, aquí el ambiente está muy cargado.

I decided to take a turn around the town on foot before dinner.
Decidí dar una vuelta por el pueblo, a pie, antes de cenar.

I only wanted to take a turn, and now we will go back.
Solo quería dar una vuelta; íbamos ya a regresar.

‘I am going to take a turn in the gardens,’ he told Sarah.
—Voy a dar una vuelta por los jardines —le dijo a Sarah.

The old man’s discovered that the screw could take another turn.
El viejo Conchis ha descubierto que todavía se le puede dar otra vuelta a la tuerca.

I should be glad to take a turn in it, if you will favour me with your company.
Me gustaría dar una vuelta por él si me hiciese el honor de acompañarme.