Translation for "take a cab" to spanish

Take a cab

verb

• tomar el taxi

Translation examples

tomar el taxi verb

As I got off the bus, the thought crossed my mind... you know, just for a second, about not taking a cab at all.
Ni bien bajé del autobús, la idea me cruzó la mente... por un segundo, de no tomar el taxi...

Well have to take a cab.
Tendremos que tomar un taxi.

“Yeah, I can take a cab.”
— Sí, puedo tomar un taxi.

I'll take a cab home.
Tomaré un taxi para llegar a casa.

I'll take a cab back to my car.
- Tomaré un taxi para volver al coche.

Once she's in bed, I'll take a cab.
En cuanto esté en la cama, tomaré un taxi.

“Okay up to the driving. I take a cab back.”
—Todo bien hasta lo de llevar. Tomaré un taxi.

“I’m just going to take a cab back to the boat.”
—Voy a tomar un taxi de vuelta al barco.

I'll take another cab and leave that one for you.
Tomaré otro taxi y dejaré ése para ustedes.

Taking a cab to the hairdresser was also very hard.
Tomar un taxi para ir a la peluquería también le resultaba muy difícil.

Let Lena languish in the driveway and take a cab?
¿De dejar a Lena languideciendo frente a la casa y tomar un taxi?