Translation for "taiwan straits" to spanish

Taiwan straits

• estrecho de taiwán
• estrecho de taiwan

Translation examples

estrecho de taiwán

Governments across the Taiwan Strait
a ambos lados del Estrecho de Taiwán

Acknowledging that peace in the Taiwan Strait is crucial to peace, prosperity and stability in the Asian and Pacific region, and noting that the peace and stability of the Taiwan Strait faces possible harm,
Reconociendo que la paz en el estrecho de Taiwán es indispensable para la paz, la prosperidad y la estabilidad en la región de Asia y el Pacífico y observando que la paz y la estabilidad del estrecho de Taiwán corren el riesgo de sufrir un posible menoscabo,

A proactive role for the United Nations in maintaining peace in the Taiwan Strait
Función proactiva de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz en el estrecho de Taiwán

By our definition, this is the status quo in the Taiwan Strait.
A nuestro entender, este es el statu quo en el Estrecho de Taiwán.

21. The situation in the Taiwan Strait was alarming.
La situación reinante en el Estrecho de Taiwán es alarmante.

These circumstances apply to the recent escalation of tensions in the Taiwan Strait.
Estas circunstancias son aplicables a la reciente escalada de tensiones en el estrecho de Taiwán.

He looked across the table at her, and it seemed that there was a gulf between them, as wide as the Taiwan Strait.
La miró desde el otro lado de la mesa y sintió como si los separara un abismo tan ancho como el estrecho de Taiwán.

to the west, it faced the Taiwan Strait-the fraught hundred miles of salt water that separates the island from the mainland.
al oeste, daba al estrecho de Taiwán, el peligroso centenar de millas de agua salada que separa la isla de tierra firme.

He could have run on the skimships that raced across the Taiwan Straits or to Korea, but those craft did not need engineers.
Podía haberse enrolado en las embarcaciones ligeras que cruzaban los estrechos de Taiwán o en dirección a Corea, pero esos buques no precisaban ingenieros.

Originally configured as a spy ship to monitor the Taiwan Strait, she later carried missiles to Iran in her grain-hauling configuration.
Configurado en un inicio como barco espía para vigilar el estrecho de Taiwan, más tarde, ya reconvertido en granelero, había transportado misiles a Irán.

Besides, Cathay Pacific 841 was still hurtling toward Hong Kong—on one side of the plane, the Taiwan Strait, on the other, the South China Sea.
Además, el vuelo 841 de Cathay Pacific avanzaba aún a velocidad de crucero hacia Hong Kong, el estrecho de Taiwán a un lado, el mar del Sur de China al otro.