Translation for "taffia" to spanish

Taffia

• tafia

Translation examples

tafia

They frightened them by shooting into the air, and Valmorain calmed them by offering them taffia.
Los asustaron disparando al aire y Valmorain los calmó ofreciéndoles tafia.

Valmorain believed that the silence was respect, and ordered a second round of taffia and a continuation of the rejoicing.
Valmorain creyó que el silencio era por respeto y dio orden de pasar una segunda vuelta de tafia y continuar con el jolgorio.

He drank taffia in order to endure the pain of moving, but more than that harsh rum, music was the best remedy.
Bebía tafia para soportar el sufrimiento de moverse, pero más que ese licor áspero, su mejor remedio era la música.

The master had two barrels of taffia distributed, and every slave received a generous dose in his gourd for a toast.
El amo hizo distribuir dos barriles de tafia y cada esclavo recibió en su calabaza una buena dosis para brindar.

With difficulty I helped him sit up and gave him a sip of taffia and a small spoonful of the maitresse's drops I had stolen from her blue vial.
Lo incorporé con dificultad para darle un chorro de tafia y una cucharadita de las gotas del ama, que me había robado de su frasco azul.