Translation for "tactical approach" to spanish

Tactical approach

• enfoque táctico
• táctico

Translation examples

enfoque táctico

She pointed out that the indexation of small portions of each portfolio would be a useful tactical approach in adjusting the asset allocation strategies recommended by the Investments Committee.
Asimismo, señaló que la indexación de pequeños porcentajes de cada cartera constituiría un enfoque táctico útil a la hora de adaptar las estrategias de asignación de activos recomendadas por el Comité de Inversiones.

How would you describe Mr. Rhoades' tactical approach?
¿Cómo describiría el enfoque táctico del Sr. Rhoades?

But if this land is developed for commercial or residential use, the airspace above the property could be restricted, forcing us to practice tactical approaches turning to the west, which, as you can see, takes us directly over joint base Marshall-Bring,
Pero si esta tierra se desarrolla para uso comercial o residencial, el espacio aéreo sobre esta propiedad podría ser restringida, obligándonos a practicar nuevos enfoques tácticos yendo al oeste, que, como pueden ver, nos lleva directamente a la base Marshall-Bring,

Currently, my wing practices tactical approaches turning to the east.
Actualmente, mis enfoques tácticos van al este.

“Three regimental officers agreed on a tactical approach.”
Que tres oficiales se hayan puesto de acuerdo sobre un enfoque táctico.

Furthermore we have only until tomorrow to structure our tactical approach to the visitation committee.
Además, sólo tenemos hasta mañana para estructurar nuestro enfoque táctico con el comité inspector.

‘What has our commitment or lack of it to do with structuring, for want of several far better words, our so-called tactical approach to a committee which, since it is coming all the way from London to us and not vice versa, is presumably approaching us?’
¿Qué tiene que ver nuestro apoyo o nuestra falta de él con estructurar, a falta de palabras mejores, nuestro supuesto enfoque táctico ante un comité que, dado que viene desde Londres a nosotros, y no viceversa, más bien nos enfocará él a nosotros que nosotros a él?

táctico

The overall strategy was mapped out in Charles’s mind already, but Maeniel or someone else familiar with the terrain would need to suggest tactical approaches to him.
La estrategia general estaba ya planificada en el cerebro de Carlos, pero Maeniel tendría que sugerirle algunas aproximaciones tácticas.

81 They climb the stairs with the proper tactical approach, securing each staircase with a single soldier—a scout—before the rest of the team proceeds upward.
81 Suben por las escaleras con la táctica de aproximación adecuada, asegurando cada tramo con un único soldado —una avanzadilla de reconocimiento— antes de que el resto del equipo continúe subiendo.

She hadn't known exactly what she was looking for—only that no information was ever completely useless and that she needed any data she could possibly get if she was to evolve a tactical approach that might have a chance of dealing with a heavy enemy force.
No sabía exactamente qué andaba buscando, lo único que sabía a ciencia cierta es que no hay información del todo inútil y que le hacía falta cualquier dato que pudiera encontrar si quería proponer una estrategia táctica que pudiese tener alguna oportunidad de combatir contra una fuerza enemiga pesada.