Translation for "tach" to spanish

Tach

• tacómetro

Translation examples

tacómetro

Both leads show sinus tach..
Tanto da espectáculo seno del tacómetro ..

V- tach. Femoral bleeding's under control.
Tacómetro V. El sangrado de la Femoral está bajo control.

There's a tach in your car, tells you the rpm.
En cada auto hay un tacómetro, les dará las rpm.

All right, the V-tach.
De acuerdo, el tacómetro V.

Thirteen-eighty, 61. Switch to tach, 2 for 13-Victor-6.
Cambio al tacometro, 2 para 13-Victor-6.

You watch the tach.
Miras el tacómetro.

Run of V tach.
Carrera de la V tacómetro.

Sinus tach at 1 30, BP dropping.
Tacómetro sinusal a 130 y bajando.

And with a tach, he could just watch his rpms so it didn't over-rev.
Y con un tacómetro, podría ver las revoluciones, así no se excede.

Phoenix 25-14 can transmit on tach 2 with your message.
Phoenix 25- 14 puede transmitir al tacometro 2 con su mensaje.

The needle swerved toward the red line on the tach.
La aguja del tacómetro se movió hasta la línea roja de la derecha.

The tach needle was quivering a millimeter below the red line.
La aguja del tacómetro oscilaba un milímetro por debajo de la línea roja.

The tach shot up to 5000 and she popped the clutch.
El tacómetro subió hasta cinco mil y Sachs soltó el embrague.

Pitt kept a wary eye on the tach as he made his final shift with the Warner four-speed.
Pitt vigilaba con atención el tacómetro, al tiempo que puso la cuarta marcha, la última.

The Jag didn’t have any more, and the Viper wasn’t even close to redlining the tach. So long, pal!
El Jaguar ya daba de sí todo lo que podía, mientras que al tacómetro del Viper todavía le faltaba mucho para alcanzar la zona roja. ¡Hasta luego, amigo!

He flew past, seeing the frowning driver’s face. Gridley grinned. The Jag didn’t have any more, and the Viper wasn’t even close to redlining the tach. So long, pal!
Lo adelantó volando y vio a su conductor con el ceño fruncido. Gridley sonrió. El Jaguar ya daba de sí todo lo que podía, mientras que al tacómetro del Viper todavía le faltaba mucho para alcanzar la zona roja. ¡Hasta luego, amigo!