Translation examples
A tabloid journalist? No.
—¿Una periodista de la prensa sensacionalista? No.
“I’m not talking about tabloids.
–No estoy hablando de la prensa sensacionalista.
“She’s more of a tabloid writer.”
Es más bien escritora de prensa sensacionalista.
No, I suspect you’re not the type for a tabloid.
No, supongo que no le va la prensa sensacionalista.
The tabloid press doesn’t corrupt anyone;
La prensa sensacionalista no corrompe a nadie;
The London tabloids would have a field day.
Todo un festín para la prensa sensacionalista de Londres.
The tabloids followed them everywhere.
La prensa sensacionalista los seguía a todas partes.
All the tabloids in Hollywood. In London, too.
Y toda la prensa sensacionalista de Hollywood. También de Londres.