Translation for "t shirt" to spanish

T shirt

noun

• camiseta
• niqui
• playera
• remera

Translation examples

camiseta noun

Asks about the T-shirts, where are the T-shirts?
Y me pregunta por las camisetas: ¿Dónde están las camisetas?

She folded T-shirts, folded T-shirts …
Doblaba las camisetas, doblaba las camisetas…

“I’d like a T-shirt,” he said, “a particular T-shirt.”
—Quisiera una camiseta —dijo—, una camiseta especial.

Not the two in the T-shirts.
No, no eran los de la camiseta.

And then, feeling encouraged: “I also have a T-shirt that says T-SHIRT.”
Y entonces se animó a añadir—: También tengo una camiseta en la que pone «CAMISETA».

with T-shirts and dresses;
con camisetas y vestidos;

A towel or a T-shirt.
—Con una toalla o una camiseta.

It was an old T-shirt.
Era una camiseta antigua.

A T-shirt or something.
Una camiseta o algo así.

A couple of T-shirts.
Un par de camisetas.

niqui noun

Quoique on puisse également ne rien faire du tout, passer une matinée à lire sur sa couchette en T-shirt et caleçon de la veille, remettant à plus tard de se laver et de s’habiller.
Aunque también se puede no hacer nada en absoluto, pasarse una mañana leyendo con el niqui y los calzoncillos de la víspera, dejando para más adelante el momento de asearse y vestirse.

playera noun

I put down the t-shirt and stare at him.
Pongo la playera en el suelo y lo miro.

There were short jackets and T-shirts, but coats and ties as well.
Había chamarras y playeras, también sacos y corbatas.

His gray T-shirt had gone dark with sweat.
Su playera gris ahora era negra por el sudor—.

Stenciled on the front of his T-shirt were the words “I Love To Fuck.”
Su playera decía «Me encanta coger».

They were both dressed in jeans and sleeveless T-shirts.
Ambos estaban vestidos con pantalones vaqueros y camisas playeras sin mangas.

His shoulders are wide and pull against the t-shirt he’s wearing.
Sus hombros son anchos y la playera que viste le queda ajustada.

His hair was blond and cut long, cascading over his T-shirt.
Era rubio y llevaba el pelo largo, que le caía sobre la playera.

You were wearing a black t-shirt, and I was laughing at you because I said it was too tight.
Tú tenías una playera negra y yo me burlaba porque te quedaba muy ajustada.

“Charlie, you were a good sport today,” Silas says, tossing me a t-shirt.
—Fuiste una buena compañera de juego hoy —dice Silas, lanzándome una playera.

remera noun

‘Your T-shirt is from Poland.’
«Tu remera es polaca.»

She was now in slacks and a T-shirt.
Ahora ella estaba vestida con pantalones y remera.

He was wearing a T-shirt and bottle green slacks.
Tenía puesta una remera y pantalones de color verde botella.

He got the T-shirt on her, then dropped her back into the chair.
Le puso la remera y luego la colocó sobre la silla.

One of the toilets had been plugged with a pair of sneak­ers and a T-shirt.
Uno de los inodoros se había tapado con un par de zapatillas y una remera.

In tennis shorts and T-shirt he looked particularly unattractive.
En pantalones cortos de tenis y remera, era particularmente repulsivo.

he wore a black T-shirt with a white skeleton on it, and a piano tie.
tenía una remera negra con un esqueleto blanco, y una corbata-piano.

he took a seat, and very calmly removed his T-shirt.
se sentó y pasó a quitarse la remera con gran parsimonia.

The man was in a torn green T-shirt and rumpled baseball cap;
El hombre llevaba una remera verde rota y una gorra de béisbol arrugada;

Her breasts were like halved pineapples, straining against the T-shirt.
Los pechos eran como ananás cortados por la mitad, y tensaban la remera.