Translation for "system the" to spanish

System the

• sistema el
• el sistema de

Translation examples

sistema el

There were also 61 schools based on the British education system, 31 based on the United States system, 67 based on the Indian system, 61 based on the Pakistani system, 4 based on the Filipino system, 4 based on the French system, 6 based on the Iranian system, 6 based on the Canadian system and 3 based on the Armenian system.
Hay también 61 escuelas que siguen el sistema de educación británico, 31 en el sistema de educación de los Estados Unidos, 67 basadas en el sistema indio, 61 en el sistema pakistaní, 4 en el sistema filipino, 4 en el sistema francés, 6 en el sistema iraní, 6 en el sistema canadiense y 3 en el sistema armenio.

(i) Systems theory, system objectives and types of systems
i) teoría de los sistemas, objetivos de los sistemas y tipos de sistemas

Knowledge management systems such as information management systems or decision support systems;
e) Sistemas de gestión de los conocimientos, como los sistemas de gestión de la información o los sistemas de apoyo a las decisiones;

Systems: System failures, system maintenance, telecommunications, etc.
:: Sistemas: fallas en los sistemas, mantenimiento de los sistemas, telecomunicaciones, etc.

:: Safety systems: electronic controlled systems, mechanical systems, brakes
:: Sistemas de seguridad: sistemas electrónicos, sistemas mecánicos, frenos

Other modules under development are the ship operations control system, manifest control system, stevedoring control system, cargo control system, container control system and plant control system.
Los otros módulos en desarrollo son el sistema de control de los movimientos de los buques, el sistema de control de los manifiestos, el sistema de control de la estiba, el sistema de control de la carga, el sistema de control de los contenedores y el sistema de control de planta.

(ii) Promoting the decentralization of support systems, including the purchasing and procurement system, the human resources system, the information-gathering and statistical system and the financial management system.
ii) Promover la descentralización de los sistemas de apoyo, incluyendo el sistema de compras y contrataciones, el sistema de recursos humanos, el sistema de información y estadísticas y el sistema de administración financiera;

The system consisted of four parts: a seismic detection system, a dual telecommunications system, a central control system and a radio warning system for the public.
El sistema constaba de cuatro partes: un sistema de detección sísmica, un sistema dual de telecomunicaciones, un sistema central de control y un sistema radiofónico de alerta al público.

The system, the system always damn system!
El sistema, el sistema, ¡siempre el maldito sistema!

There are other systems The spiral...
Hay otros sistemas: el dispositivo...

Gee, you are selling systems the software is free.
Este, ustedes están vendiendo sistemas, el software es gratuito. Eso da miedo.

That to maintain the system, the abuse of power is sometimes necessary. Yes.
Que, para mantener el sistema, el abuso de poder a veces es necesario.

And you don't think that the Machine... the System... the Game...
¿Y no creéis que la máquina... El Sistema... el Juego...

Oh, that's my system-- the MAC.
Es mi sistema: el MAC.

The system, the man, Vee.
El sistema, el hombre, Vee.

This whole system... the same freaking mess duplicated nine times.
Todo este sistema ... el mismo maldito lío multiplicado por nueve.

He called his system The Circle.
Llamó a este sistema "El círculo".

After 90 days, the computer still keeping the system the appropriate level
Después de 90 días, la computadora seguía manteniendo el sistema, el nivel apropiado.

A business is a system of systems.
Un negocio es un sistema de sistemas.

An airplane is a system of systems.
Un avión es un sistema de sistemas.

“It’s not the system. The system is foolproof.
—No es el sistema, el sistema es infalible.

There used to be the class system, and the race system, and the sex system.
Antes existía el sistema de clases, y el sistema de razas, y el sistema de sexos.

“In the system?” “She checks out in the system,”
—¿En el sistema? —Ya la he comprobado en el sistema.

It's the system, and it's a good system.
Es el sistema, y es un buen sistema.

System failure, system failure, system failure. Then, darkness.
Fallo del sistema, fallo del sistema, fallo del sistema Y después oscuridad.

The human body is a system of systems.
El cuerpo humano es un sistema de sistemas.

The fish is a system. Quin is a system.
El pez es un sistema. Quin es un sistema.