Translation for "system of lighting" to spanish

System of lighting

• sistema de alumbrado
• sistema de iluminaci贸n

Translation examples

sistema de alumbrado

Additional equipment is requested for audio-visual recording and display equipment for field video recordings ($59,200), external monitoring of court proceedings ($71,000), upgrade of Courtroom 2 lighting system ($8,000), replacement and upgrade of video recording systems ($67,000), audio system equipment costs ($68,500), purchase of contingency equipment/systems for the courtroom ($32,000), video still and image capture hardware ($10,500), court reporting software ($24,000), interface equipment video conference connection equipment ($12,800), monitors for interpreters ($17,000), public address system and lighting for public addresses ($21,000), infrared audio devices for Courtrooms 2 and 3 ($11,300), and multisystem video copy stations for the Evidence Unit ($9,000);
Se solicita más equipo para grabaciones audiovisuales y para exhibir material de vídeo grabado sobre el terreno (59.200 dólares), monitores fuera de las salas de audiencias para seguir procedimientos del Tribunal (71.000 dólares), el mejoramiento del sistema de alumbrado de la segunda sala de audiencias (8.000 dólares), la reposición y mejoramiento de los sistemas de grabación de vídeo (67.000 dólares), equipo del sistema de audio (68.500 dólares), la compra de equipo y sistemas imprevistos para las salas de audiencias (32.000 dólares), equipo de grabación de toma fija y de vídeo (10.500 dólares), programa de computadora para la relación de los procedimientos (24.000 dólares), equipo de conexión de teleconferencia y equipo de interfaz (12.800 dólares), monitores para intérpretes (17.000 dólares), sistema de altavoces con amplificadora y alumbrado para intervenciones públicas (21.000 dólares), medios activos de detección por rayos infrarrojos para las salas de audiencias segunda y tercera (11.300 dólares), y estaciones para copiar grabaciones de vídeo para sistemas múltiples con destino a la Dependencia de Pruebas (9.000 dólares);