Translation for "system incorporates" to spanish

System incorporates

• el sistema incorpora
• sistema incorpora

Translation examples

el sistema incorpora

The system incorporates the European Commission Joint Research Centre automatic alerts and impact assessments and the virtual on-site operations coordination centre (Virtual OSOCC) of OCHA, a dedicated intranet for disaster managers and early responders, as well as facilitating satellite imagery-derived products, maps, GIS data and weather forecasts.
El sistema incorpora las alertas y evaluaciones de impacto automáticas del Centro Común de Investigación de la Comisión Europea y el centro virtual de coordinación de operaciones sobre el terreno de la OCAH, una red intranet específica para gestores de desastres y organismos de actuación inicial, además de facilitar productos derivados de imágenes satelitales, mapas, datos de SIG y pronósticos meteorológicos.

The system incorporates a comprehensive GIS database.
El sistema incorpora una base de datos amplia sobre sistemas de información geográfica.

The system incorporates United Nations core values and competencies to provide a fuller picture of performance.
El sistema incorpora los valores básicos y las competencias de las Naciones Unidas para arrojar un panorama más exhaustivo de la actuación profesional.

The new system incorporates all the elements of a performance improvement process: lessons learning, validation, policy promulgation and dissemination, training, implementation and evaluation.
El nuevo sistema incorpora todos los elementos de un proceso de mejora de la ejecución: análisis de las experiencias, validación, aprobación y difusión de políticas, capacitación, ejecución y evaluación.

The system incorporates the standards adopted for the region by CICAD.
El sistema incorpora las normas adoptadas para la región por la CICAD.

The system incorporated several changes to the one approved in 1996, and brought into line all systems used for the Romanization of proper names in Ukraine.
El sistema incorporó varios cambios al que había sido probado en 1996, y normalizó todos los sistemas utilizados para la romanización de nombres propios en ucraniano.

The system incorporates real-time execution; electronic liquidity connections to over 300 brokers; and financial protocols that will help IMS achieve best execution.
El sistema incorpora la ejecución en tiempo real, conexiones de liquidez electrónica con más de 300 corredores de bolsa, y protocolos financieros que ayudarán al Servicio de Gestión de las Inversiones a lograr la mejor ejecución posible.

The system incorporates the best practices of child welfare in the country and an assessment instrument accepted nationally and internationally.
El sistema incorpora las mejores prácticas en materia de bienestar infantil del país y un instrumento de evaluación aceptado a nivel nacional e internacional.