Translation for "synchronizer" to spanish

Synchronizer

noun

• sincronizador

Translation examples

sincronizador noun

And the clock will keep time in both the short term, with the pendulum, and in the long term, through a solar synchronizer.
Y el reloj se mantendrá a la hora tanto en el corto plazo con el péndulo, cómo a largo plazo a través de un sincronizador solar.

To help control the flooding, we created a device about as big as your hand, which we call the Regional Dam Synchronizer.
Para ayudar a controlar las inundaciones, creamos un aparato tan grande como tu mano, llamado Sincronizador de presa regional.

The Germans used his system to develop the Fokker synchronizing gear.
Los alemanes se basaron en su sistema para desarrollar el sincronizador de Fokker.

Saulnier had developed a synchronizing mechanism that allowed the machine gun to fire through the propeller.
Saulnier había desarrollado un mecanismo sincronizador que permitía disparar la ametralladora a través de las palas de las hélices.

Raymond Saulnier devised a true synchronizing gear early in 1914, which allowed him to fire a Hotchkiss machine gun through a spinning propeller.
Raymond Saulnier diseñó a principios de 1914 un sincronizador que le permitía disparar la ametralladora a través de la hélice.

But even had they blinded her, still nothing might have happened, had not precise fate, that synchronizing phantom, mixed within its alembic the car and the dog and the sun and the shade and the wet and the weak and the strong and the stone. Adieu, Marlene!
Pero aun habiéndola cegado, nada habría ocurrido si el destino preciso, ese fantasma sincronizador, no hubiera mezclado en su alambique el automóvil y el perro y el sol y la sombra y la humedad y el débil y el fuerte y la piedra. ¡Adiós, Marlene!