Translation for "synchro-" to spanish

Synchro-

• sincronizado
• sincronismo

Translation examples

sincronizado

Because about 20 years ago, he invented a system of cones on a gear wheel. A revolutionary idea, which formed the basis of what became known as the synchro-mesh gear system.
Debido a que hace 20 años inventó el revolucionario sistema... la base para lo que ahora se llama la "sincronizada".

- The Bentley isn't synchro-meshed.
- EI Bentley no es sincronizado.

TRAD : ROTOCLAP, LULLA SIR_falstaff Synchro :
Corregidos y sincronizados por Ketty Ánalfer D.

I could never put them back together, but I did learn about the synchro-mesh gearbox.
Yo no lo sabía, pero me enteré de cómo funciona una "sincronizada".

Dual quads, all synchro box, zero to 60 under five.
doble cuadrángulo, caja sincronizada. De 0 a 100 en menos de 5.

Synchro: Amariss Resync for DVDRip:
[Subtitulos sincronizados por "Ivan El Terrible"]

The synchro-mesh gearbox.
La trasmisión sincronizada.

And with his Wiley-Prat 20-to-1 Synchro-Mesh- he should experience difficulties- on the sort of road surfaces- they just don't get abroad-
Y con el engranaje sincronizado Wiley-Prat 20-1 tendrá dificultades... con la clase de carreteras que sólo tenemos aquí. Mitzie.

Traduction par Ronanasplit, Cpt_Lolo et Unknow37 Synchro par Kiff
Traducción por Ronanasplit, Cpt_Lolo y Unknow37 Sincronizado por Kiff. Al español por Tanis.

sincronismo

I went to check the synchro-relays.
Fui a comprobar los relés de sincronismo.