Translation for "symptomatical" to spanish

Symptomatical

• sintomático
• sintomatológico

Translation examples

sintomático

Symptomatic bradycardia.
Padece una Bradicardia sintomática.

Indeed, it is symptomatic of the instability of the global economy.
De hecho, es un aspecto sintomático de la inestabilidad de la economía mundial.

84. The patients were given symptomatic treatment.
84. Los pacientes recibieron tratamiento sintomático.

Detoxificationc Symptomatic
Tratamiento sintomático

Give oxygen to symptomatic patients.
Administre oxígeno a los pacientes sintomáticos.

Organic, including symptomatic, mental disorders
Trastornos mentales orgánicos, incluidos sintomáticos

The treatment of intoxication is symptomatic and no antidote exists to date.
El tratamiento de la intoxicación es sintomático y no existe un antídoto hasta la fecha.

But there's something very symptomatic:
Pero hay algo muy sintomático.

He's symptomatic, isn't he?
Es sintomático, ¿no?

It's symptomatic of poisoning.
Es sintomático de la intoxicación .

Still pre-symptomatic.
-Aún pre-sintomática.

Symptomatic of turning 14.
Sintomático de llegar a los 14.

- symptomatic pancreatic leak.
- fuga pancreática sintomática.

Yes, overstimulation, very symptomatic.
- Sí, muy sintomático.

Treatment is symptomatic, I'm afraid.
El tratamiento es sintomático.

Symptomatic people can't fly.
Personas sintomáticas que no pueden volar.

‘Yes, because it’s symptomatic.
—Sí, porque es algo sintomático.

You’re clearly symptomatic.
Está claramente sintomática.

Symptomatic of interior pressures.
Es sintomático de presiones internas.

Oh, that. Symptomatic but not basic.
—Oh, eso. Sintomático, pero no básico.

She has certain symptomatic reactions.
Tiene algunas reacciones sintomáticas.

Symptomatic misspelling of train.
6 Error sintomático por train.

The method of symptomatic treatment did not work.
El método del tratamiento sintomático no daba fruto.

And in this also can be seen the peculiar symptomatic significance of ornament.
Y también en esto se trasluce la sintomática significación de lo ornamental.

This last doubt is symptomatic—but also well-nigh automatic.
Esta última duda es sintomática, pero también casi automática.

JAY: Hiding behind symptomatic skirts is not fair.
JAY: Ocultarse tras trucos sintomáticos no es justo.

sintomatológico

But all of his symptomatic categories suddenly seemed to Maya only to mask what was really happening to her. Sometimes she got very confused; sometimes she thought she understood things that did not exist; sometimes she forgot things, forever; and sometimes she got very, very scared.
Pero todas sus categorías sintomatológicas de pronto se le antojaron a Maya un subterfugio para enmascarar lo que de verdad le ocurría. A veces se sentía muy confusa, creía entender cosas que no existían, o bien olvidaba otras definitivamente, y se asustaba terriblemente.