Translation for "sympathic" to spanish

Sympathic

• simpatico

Translation examples

simpatico

The Sudanese Government believes that it can intimidate Uganda out of sympathizing (but not supporting) with the cause of southern Sudan by unleashing Kony criminals on an innocent civilian population in northern Uganda.
El Gobierno del Sudán cree que puede intimidar a Uganda para lograr que este país deje de apoyar la causa del Sudán meridional, aunque simpatice con ella, lanzando a los criminales seguidores de Kony sobre la población civil inocente de Uganda septentrional.

Maybe no one will sympathize with us when they hear that children blow themselves up, but that is called heroism".
Puede que nadie simpatice con nosotros cuando oye decir que los niños se hicieron volar en pedazos ello mismos, pero eso se llama heroísmo".

Just because I sympathize...
Solo porque me cae simpática...

Well,just leter sympathize th your voice mail.
Bueno, deja que simpatice con tu buzón de voz.

He's a great guy, I really sympathize .
Él es un gran chico, yo realmente le simpatice.

It's death for anyone to sympathize with the condemned.
Es muerte para cualquiera que simpatice con los condenados.

They don't want their children taught by a terrorist sympathizer.
No quieren a un profesor que simpatice con terroristas.

It's gonna make people sympathize with him.
Voy a hacer que la gente simpatice con él.

It's not that I don't sympathize with your mission, sir.
No es que yo no simpatice con su misión, señor.

You think he'll sympathize with fundamentalists?
¿Crees que simpatice con los fundamentalistas?

Maybe we'll find someone who sympathizes with us up there.
Quizâ encontremos a alguien que simpatice con nosotros.

Kent is a vigilante sympathizer.
Kent es un simpatico vigilante

Elliot sympathized with the hypnotist.
A Elliot le resultaba simpático el hipnotizador.

But I completely understood her, and I sympathized with her.
Pero la comprendí y simpaticé con ella.

I sympathized with him and felt rather foolish.
Me fue simpático y me sentí estúpido.

And in the mirror there will be someone who will sympathize.
Y, al menos, ante el espejo habrá alguien que simpatice conmigo.

Actually, Sammler rather sympathized with the young man.
En verdad, a Sammler el muchacho le caía simpático.

We are not to tolerate any sympathizing with her or her allies.
No vamos a tolerar que nadie simpatice con ella ni con sus aliados.

I look over at Vittorio and suddenly sympathize with the man.
Miro a Vittorio y de repente el tipo me cae simpático.

"I sympathize with you," he went on, looking as sympathetic as an executioner.
Usted me resulta simpática —agregó, con tanta simpatía como un verdugo—.

Colonel-you speak as if you don't expect anyone to sympathize.
—Coronel…, habla como si no esperara que nadie simpatice con usted.

I've sympathized with her a lot, and tried to do what I could for her."
No obstante, me es muy simpática y trataré de hacer todo lo que pueda en su favor.