Translation for "swordplay" to spanish

Swordplay

noun

• esgrima
• manejo de la espada

Translation examples

esgrima noun

You didn't even see my swordplay
Ni siquiera ha visto mi esgrima

He can practice swordplay though;
Él puede practicar esgrima aunque;

Calligraphy and swordplay are similar
La caligrafía y la esgrima son similares

I'll stick to swordplay.
Prefiero la esgrima.

Ooh, Zach, do you like swordplay?
Zach, ¿te gusta la esgrima?

You've done nothing but study swordplay?
¿No ha hecho más que estudiar esgrima?

For some swordplay
Para un poco de esgrima

Bagua is based on swordplay.
El Bagua se basa en la esgrima.

Except at swordplay.
—Excepto en la esgrima.

“Swordplay isn’t a game.”
—La esgrima no es un juego.

And swordplay is an odd thing;
La esgrima es una cosa rara;

Hephron had a deceptive style of swordplay.
Hephron tenía un engañoso estilo de esgrima.

It wasn’t the best place to practice swordplay.
No era el lugar ideal para practicar la esgrima.

Swordplay comes as naturally to me as breathing;
La esgrima me resulta tan natural como el respirar;

Nori has a passion for swordplay and is good with a bow as well.
Es una apasionada de la esgrima y también es buena con el arco.

Bêlit had learned swordplay from her father;
Bélit había aprendido esgrima de su padre;

Some also practice traditional forms of fighting and swordplay.
Algunos también practican formas de lucha tradicionales y esgrima.

all amid elaborate dances and mock swordplay.
todo ello aderezado con complicadas danzas y simulaciones de esgrima.

manejo de la espada noun

“Swordplay is so much more . interesting.”
El manejo de la espada es mucho más… interesante.

Fine swordplay, my friend, very fine.
Excelente manejo de la espada el suyo, amigo, excelente.

Shakespeare's swordplay belonged only to the stage.
el manejo de la espada de Shakespeare sólo era el que había conocido encima del escenario.

Fine swordplay, my friend, very fine.” “Oh, well, er…”
Excelente manejo de la espada el suyo, amigo, excelente. —Hombre...

“Very careless,” he agreed. “I know swordplay comes naturally to you, but not everything will.
—Muy descuidada, sí —afirmó—. Sé que tienes un talento innato en el manejo de la espada, pero no todo te resultará igual de fácil.

But swordplay in real fighting was different from what went on with the groundlings cheering down below.
Pero el manejo de la espada en las luchas reales era diferente al que se daba con los mosqueteros animando allá abajo.

‘We start at the heart of swordplay,’ he said, slicing the air till it whistled.
—Empezaremos por el instrumento básico en el manejo de la espada —anunció, cortando el aire hasta que la hoja empezó a silbar—.

Instead of talking as they had done in their first few encounters, he tutored her solely in swordplay.
En vez de hablar como hacían en sus primeros encuentros, ahora él la instruía únicamente en el manejo de la espada.