Translation for "swimming-bladder" to spanish

Swimming-bladder

• vejiga natatoria
• piscina vejiga

Translation examples

vejiga natatoria

The most significant lesion at the LOAEL of 3 ng/egg was the inability of newly hatched embryos to inflate their swim bladders.
La lesión más importante en el nivel más bajo de efectos adversos observados (LOAEL) de 3 ng/huevo fue la incapacidad de los embriones recién incubados de inflar sus vejigas natatorias.

Additional negative effects on marine life include destruction of eggs and larvae, and damage to fish with swim bladders, such as rockfish.
Otros efectos negativos para la vida marina son la destrucción de huevos y larvas y los daños causados a los peces con vejigas natatorias, como la gallineta.

I'm going to rip your swim bladder out and show it to you!
¡Te voy a sacar la vejiga natatoria y te la voy a enseñar!

Bubbles stream from the rising fish as gas in their swim bladders expands and escapes.
Ascienden cortinas de burbujas mientras que el gas de sus vejigas natatorias se expande y escapa.

The liver is so large because, unlike bony fish, sharks don't have swim bladders.
El hígado es tan grande porque, a diferencia de los peces con huesos, los tiburones no tienen vejiga natatoria.

On one side, they have their stomachs. on the other. the swim bladders they use to float.
En un lado se encuentran los estómagos, y en el otro las vejigas natatorias que utilizan para flotar.

It's fatty, used for buoyancy, because sharks don't have swim bladders.
Es grasiento porque lo usan para flotar dado que los tiburones no tienen vejiga natatoria.

His were dead of swim-bladder disease.
La suya había muerto de enfermedad de la vejiga natatoria.

Bamboo girders snapped like toothpicks, and lift gasbags lay exposed like the swim bladders of a great fish. “Compensate for Kiji’s loss of lift,” Mazoti shouted from within Silkmotic Arrow.
Los travesaños de bambú se quebraron como palillos de dientes dejando expuestas las bolsas de gas como si fueran las vejigas natatorias de un gran pez. —Compensad la pérdida de flotabilidad de la Kiji —gritó Mazoti desde la Flecha Sedamótica.