Translation for "swanlike" to spanish

Swanlike

• como un cisne
• cisne

Translation examples

como un cisne

'Swanlike.' It was not a question.
—Como un cisne —no era una pregunta;

She turns her swanlike neck, looks back at him.
Ella gira su cuello de cisne, y lo mira también.

With a tap of her finger it took on its swanlike shape.
Un golpecito de su dedo bastó para que asumiera su antigua forma de cisne.

Have you checked for puncture marks on your swanlike neck?
¿Has mirado si tienes alguna señal en tu cuello de cisne?

Everything about Alexei was attenuated—his fingers, swanlike neck, nose.
Todo en Alexei era atenuado: los dedos, el cuello de cisne, la nariz.

There were also illustrations showing the marks of vampire bites on virgins’ swanlike necks.
Tenía grabados que presentaban las huellas de mordeduras de vampiros sobre los cuellos de cisne de las vírgenes.

Hidden below the swanlike overhang of the yacht’s stern, they tied up at a wooden stage.
Escondidos por la curva de cisne de la popa del yate, amarraron el bote a una plataforma de madera.

Time elapsed before any of us got as far as that swanlike neck, her face above it.
Transcurrieron unos instantes hasta que alcanzamos a observar su cuello de cisne y el rostro que lo coronaba.

The noble eyes and full rose-pink lips. The elegant, swanlike gracefulness of her white neck.
Tenía los ojos nobles, los labios rosados y carnosos, y el cuello con la gracia elegante del cisne.

Some of Floriana’s little tasks had unexpectedly proved useful; swanlike napkins inspired Nacci’s satisfaction.
Algunas de las cosas que nos había enseñado Floriana resultaban inesperadamente útiles: las servilletas en forma de cisne entusiasmaban a Nacci.

cisne

Well, this is my last swanlike lament.
Bueno, este es mi último lamento de cisne.

I want to breathe down your swanlike neck.
Quiero mirar atentamente ese cuello de cisne.