Translation for "swag" to spanish

Swag

noun

• botín
• hurto

Translation examples

botín noun

- The swag wasn't right.
- El botín no era justo.

Merchandise. Swag. The cookies.
Mercancía, botines, galletas.

I miss the swag.
Extraño el botín.

- Is there swag?
- ¿Hay un botín?

Still show my swag.
Siguen mostrando mi botín.

Yeah, it's swag.
Sí, es un botín.

- That is swag, Detective.
- Eso es botín, Detective.

Ipecac, ipecac swag Jack.
Ipecac , ipecacuana botín Jack

Wait. Your swag?
Espera. ¿Tu botín?

Good swag bag.
Buena bolsa del botín.

They need money. What do they do?” “They pawn their swag,” Parlow said. “They’ve got to pawn their swag,”
¿Qué necesitan? Dinero. ¿Y qué hacen? —Empeñan el botín —dijo Parlow. —Tienen que empeñar el botín.

“All he cares about is getting the swag.”
—A él lo que le interesa es procurarse el botín.

She’s on her way back to Manhattan with the swag.”
Se vuelve a Manhattan, con el botín.

We divide the swag into four shares.
Dividimos el botín en cuatro partes iguales.

He’ll get the swag for us and then have to disgorge it.”
Él se encargará de hacerse con el botín y luego nosotros le obligaremos a vomitarlo.

she explained, is shoplifting and selling the swag. “Roosting”
«Mangar», explicó, es robar en las tiendas y vender el botín.

'And you think they took Bernie Johns's swag?'
—¿Y cree usted que se han quedado con el botín de Bernie Johns?

Leo, you never kept the swag in your own house.
– Leo, tú nunca guardabas el botín en casa.

He was the perfect vagabond, swag bag in one hand, waving with the other.
Era el perfecto vagabundo, con el saco del botín en una mano y diciendo adiós con la otra.

On the cover there was a burglar with a black mask and a bag of swag over his shoulder.
En la cubierta se veía a un ladrón con un antifaz y una bolsa de botín encima de los hombros.