Translation for "sustainability" to spanish

Sustainability

• sustentabilidad
• sostenibilidad

Translation examples

sustentabilidad

Progress in environmental sustainability
Adelantos en la sustentabilidad del medio ambiente.

The sustainability of such efforts should also be ensured.
Se debe garantizar la sustentabilidad de esos esfuerzos.

The sustainability criterion applies.
El criterio de sustentabilidad es relevante.

21. Environmental sustainability.
Sustentabilidad del medio ambiente.

With respect to environmental sustainability:
Con respecto a la sustentabilidad ambiental

- Project on the development of sustainability indicators
:: Proyecto para el desarrollo de los indicadores de sustentabilidad

Environmental and energy sustainability
Sustentabilidad ambiental y energética

One of those values is sustainability.
Uno de esos valores es la sustentabilidad.

The third example is environmental sustainability.
El tercer ejemplo es la sustentabilidad ambiental.

Actually 22%, with questionable sustainability.
En realidad 22% con una sustentabilidad cuestionable.

It is covered with normal words like sustainability.
Se cubre con palabras normales como sustentabilidad.

Sustainability and carbon something.
Sustentabilidad y algo de carbono

This is the start of sustainability.
Este es el comienzo de la sustentabilidad.

Um, Carbon Management and Sustainability Trust.
Del, eh... Fondo del Manejo y Sustentabilidad de la Huella de Carbono

Is it high efficiency and sustainability?
¿Es alta eficiencia y sustentabilidad?

Our problem is sustainability.
Nuestro problema es la sustentabilidad.

Yeah, sustainability committee is taking over my life.
Si, el comité de sustentabilidad está absorbiendo mi vida.

Well, sustainability's great. I mean, if you can achieve it.
Bueno, la sustentabilidad es grandiosa, si puedes lograrla.

sostenibilidad

A. External sustainability and public debt sustainability
A. Sostenibilidad exterior y sostenibilidad de la deuda pública

Ed is a parent from the sustainability committee.
Ed es un padre del comite de sostenibilidad

Sustainability is to be made by each of us.
Sostenibilidad significa hacerlo por nosotros mismos.

We need to get to sustainability.
Tenemos que llegar a la sostenibilidad.

They're on the sustainability committee together.
Están juntos en el comité de sostenibilidad.

Life today is not about sustainability.
La vida de hoy no se trata de la sostenibilidad.

What sustainability strategies make sense here?
¿Qué estrategias de sostenibilidad tienen sentido?

Hence paralyzing any attempt at true global sustainability.
Y aspi paralizando cualquier intento de verdadera sostenibilidad global.

It's on sustainability and animal agriculture.
Es en la sostenibilidad y la agricultura animal.

He had worked on debt sustainability at the IMF for a few years.
Durante unos años, había trabajado en sostenibilidad de la deuda para el FMI.

Do you know how many of us have sustainability and conservation certifications?
¿Sabes cuántos de nosotros tenemos certificación de sostenibilidad y conservación?

Best for us. If we care about sustainability and price, then our brain has a slot for our favorite brand, and it’s the one that’s the best at sustainability and price.
El mejor para nosotros. Si consideramos que la sostenibilidad y el precio son factores importantes, nuestro cerebro tendrá un espacio para nuestra marca favorita, que será la mejor en cuanto a sostenibilidad y precio.

The second principle for designing the transition is ecological sustainability.
El segundo principio que hay que tener en cuenta para diseñar la transición es la sostenibilidad ecológica.

There were soon speculations about whether human life could be sustained.
Y no tardarían en surgir especulaciones acerca de la sostenibilidad de la vida humana.

At the very least, the direction of the trend – less depredation, more sustainability – seems clear.
Como mínimo, la dirección de la tendencia - menos depredación, más sostenibilidad - parece clara.

Early data shows that the sustainability sector outperformed conventional funds during the first quarter of 2020.
Los primeros datos muestran que el sector de la sostenibilidad superó a los fondos convencionales durante el primer trimestre de 2020.