Translation for "survive was" to spanish

Survive was

• sobrevivir fue
• sobrevivir era

Translation examples

sobrevivir fue

In this way they survived financially.
De esta manera pudieron sobrevivir económicamente.

This is our desire, to survive.
Sobrevivir es nuestro objetivo, y también nuestra tarea.

Additional work in order to survive
Pluriempleo para poder sobrevivir

Children struggling to survive.
Los niños que tratan de sobrevivir.

Democracy will not survive.
La democracia no sobrevivirá.

Without the sea we cannot survive.
Sin el mar no podemos sobrevivir.

They move to survive.
Se desplazan para sobrevivir.

We can survive for several weeks without food, but we cannot survive more than a few days without water.
Es posible sobrevivir varias semanas sin alimento, pero no es posible sobrevivir más que algunos días sin agua.

Our cry is “We must survive”.
Nuestro grito es “debemos sobrevivir”.

The only way I could survive Was to remove any part of me they could hurt.
La única forma de sobrevivir fue eliminar cualquier parte de mí que pudiera hacerte daño.

Many of us, the only way we could survive was to re-mortgage our farms and re-mortgage our land, and that's how we stayed in business.
Muchos de nosotros, la única manera de sobrevivir fue hipotecar nuestros campos y rehipotecar nuestra tierra, Y así es como logramos quedarnos en el negocio.

The only way he survived was to pull the dead bodies of his buddies on top of him and play dead himself.
La única forma en que pudo sobrevivir, fue echarse encima los cadáveres de sus amigos y hacerse el muerto.

The only way to survive was to look out for ourselves.
La única manera de sobrevivir fue ocuparnos de nosotros mismos.

If you are to survive, I must survive.
Si tú tienes que sobrevivir, yo debo sobrevivir.

Yet I must, somehow, to survive. I will survive.
Y, sin embargo, tengo en cierto modo que sobrevivir. Sobreviviré.

/ needed to survive.
Yo tenía que sobrevivir.

You will not survive this,
-¡No sobrevivirás a esto!

sobrevivir era

Well, living in Trench Town, you know, um, as a young man, surviving was easy.
Pues al vivir en Trench Town sobrevivir era fácil cuando niño.

She thought the only way to survive was to degrade herself in Shaw's videos.
Ella pensaba que la única forma de sobrevivir era degradándose en videos de Shaw.

Survival was all that mattered.
Sobrevivir era lo único que importaba.

The battlefield neither of us could survive was domestic life.
La batalla a la que ninguno de los dos podía sobrevivir era la vida doméstica.

You knew his only chance of survival was to get him in here.
Sabías que su única oportunidad de sobrevivir era aquí adentro.

And their only hope of survival was their last pigeon, Cher Ami.
Y su única esperanza para sobrevivir era su última paloma, Cher Ami.

The only way to survive was to recruit.
La única forma de sobrevivir era reclutando.

Only way to survive was to keep Shelburne moving.
La única manera de sobrevivir era mantener a Shelburne moviéndose.

The only way your brother could survive was by faking his own death.
La única manera que su hermano pudiera sobrevivir era por fingir su propia muerte.