Translation for "surrounded by forests" to spanish

Surrounded by forests

• rodeado de bosques

Translation examples

rodeado de bosques

In its briefing to the Committee against Torture, Amnesty International also referred to "a persistent pattern of secret detention and torture" by the DRS, noting that the barracks where detainees were held in secret detention were "situated in an area surrounded by forest, concealed from public view and not accessible to the public".
218. En una presentación al Comité contra la Tortura, Amnistía Internacional se refirió también a "un cuadro persistente de detención secreta y tortura" por el Departamento de Información y Seguridad y observó que los cuarteles en que había personas sometidas a detención secreta estaban "situados en una zona rodeada de bosques, ocultos a la vista del público y que no se podían visitar".

Living in a spa... .. surrounded by forests and mountains.
Me hallo en una estación termal, ..rodeada de bosques y montañas.

Our name for it, Surrounded by Forest, is pronounced by the Spaniards Cuernavaca, which is ridiculous.
Nuestro nombre para ese lugar, Rodeado de Bosque, los españoles lo pronuncian "Cuernavaca" que resulta ridículo.

Finally we came to the road’s end on the shore of a small lake surrounded by forest.
Llegamos finalmente donde terminaba el camino, en la orilla de un lago pequeño rodeado de bosque.

A city of towers, surrounded by forests, or perhaps a city of banks and factories, all built on a square plan?
¿Una ciudad de torres, rodeada de bosques, o una ciudad de bancos y talleres construida sobre una cuadrícula?

Surrounded by forests, I could see wide plains dotting the country as far as the eye could reach;
Rodeadas de bosques, podía ver amplias praderas que salpicaban el terreno hasta donde alcanzaba la vista;

Dead was the only way she would leave her stone house facing Lake Michigan and surrounded by forest.
De la casa de piedra frente al lago Michigan, rodeada de bosques, sólo la sacarían muerta.

Where Upsheer had been surrounded by forest, this escarpment rose out of grassland, and it was grass that topped the cliffs.
Mientras que los Acantilados Escarpados estaban rodeados de bosques, aquí los acantilados se elevaban en medio de unos prados y estaban cubiertos de hierba.

High-rises will spring up in the middle of the fields and theater stages will be built into the mountain and surrounded by forests.
Altos edificios se elevarán hacia el cielo en medio de los prados, se instalarán en el monte escenarios de teatro rodeados de bosques.

He had almost dreamed this place, he was sure, a temple above the sea surrounded by forest, though the temple in his dream had been on a deserted hillside.
Un templo sobre el mar rodeado de bosque, aunque el templo de su sueño se encontraba sobre una colina desierta.