Translation examples
- Just make sure there are no surpris...
Asegúrate de que no haya sorpresas.
I love tuna surpri...
Me encanta la sorpresa de a...
Our reactions to surpries?
¿Nuestras reacciones ante las sorpresas?
Martinsson parut surpris.
Martinson lo miró con sorpresa.
Vous m’avez seulement surpris.
Es que me ha pillado por sorpresa.
Un hennissement surpris m’accueille.
Un relincho de sorpresa me recibe.
Björk parut extrêmement surpris.
– exclamó Björk con sorpresa manifiesta-.
Tu seras peut-être surpris.
Quizá te lleves una sorpresa.
Olof Hanzell parut sincèrement surpris.
Notó que Olof Hanzell reaccionaba con sorpresa.
Elle se rappelait encore son air surpris.
Aún recordaba su sorpresa al oírla.
J'ai été sacrement surpris de voir Packy.
Caray, qué sorpresa ver a Packy.
Ce sont les collègues qui vont être surpris !
Tus colegas se van a llevar una sorpresa.
— Nous avons été les premiers surpris, dit Melander.
–Desde luego, fue una sorpresa también para nosotros -dijo Melander-.
But now, nothing can surpri...
Pero ahora, nada puede sorpren...
Oh, and just do me a favor and tell me when you're about to begin because I don't wanna be surpri... ♪
Ah, y sólo hazme un favor y dime cuándo estás a punto de comenzar, porque no quiero ser sorpren...